Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's pretty horrific.
ඒක බොහොම භයානකයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as horrific a death as you can imagine.
ඔයාට හිතාගන්න පුළුවන් උපරිම විදිහේ භයංකර මරණයක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this horrific attacks are a grim reminder of the hatred and contempt--
මේ භයානක පහරදීම් වෛරයේ සහ අපහාසයේ කෲර මතක් කිරීමක්--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
with the access you now have to top-notch plastic surgeons, why you haven't done something... anything about that horrific scar.
ඔයාට හොදම ප්ලාස්ටික් ශල්‍යවෛද්‍ය වරු වෙත යන්න පුලුවන් එකේ... .. ඇයි ඔයා මුකුත් නොකර හිටියේ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the flood, which swept down big thompson canyon in colorado, was the worst since records began. in formula 1 today, victory celebrations were muted after a horrific accident involving world champion.
මුලින් හිතුවට වැඩිය ඔහුගේ තත්වය බරපතල වී තිබෙනවා. ෆෝමියුලා 1 ධාවන තරඟයේ ජයග්‍රාහී සැමරුම් අද ගොළු වී තිබෙනව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
janice, people say there is no such thing as absolute evil, that villainy always has a point of view, but i look around at the pain and the destruction caused by this horrific act, and i don't agree.
ජෙනිස්, මිනිස්සු කියනව සම්පූර්ණයෙන්ම නපුරු කියල දෙයක් නෑ කියල, දුෂ්ටකමට හැමතිස්සෙම වෙනත් පැත්තක් කියල, එත් මම වට පිට බලනව වේදනාව දිහා විනාශය දිහා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: