Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss you very much.
මට ඔයා නැති පාළුව ගොඩක් දැනුනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you very much' my son...
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි ' පුතේ ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss you so much
i miss you so much
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you very much.
ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you
මට ඔබ සියල්ලන්ම මග හැරී ඇත
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you.
මට ඔයා නැතුව පාළුයි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anyway, i like you very much.
ඒ උනත් සීනු, මම ඔයාට කැමතියි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much my brother
my beautiful day. thank you very much for another beautiful art. thank you very much to my love who did all this. also, thank you very much to my brother and sister who helped him.
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you very much.
ගොඩක් ආදරෙයි .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much
bohoma sthuthiyi
Last Update: 2017-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much.
ගොඩක් ස්තූතියි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- thank you very much
ඒකට කමක් නැහැ හරි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thank you very much.
- ඔයාට ගොඩක් පින් සිද්ධ වෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he loved you very much.
එයා ඔයාට ගොඩාක් ආදරේ කලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, thank you very much.
ඔයාට හුගක් ස්තූතියි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brian loves you very much.
බැරයන් ආදරයි ඔයාට ගොඩක්∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much for your help
බොහොම ස්තුතියි මට හොද උපන්දින උත්සවයක් දුන්නට මගෙ ආදරනීය යලුවනි.
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much for your time.
ඔයාගෙ කාලය වෙනුවෙන් ස්තූතියි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much. it leaks.
ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh. "thank you very much, bert.
මම නිකමට වගේ පොඩි වර්ණනාවක් කරා විතරයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting