From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"since you've been living here.
ඔයා වැඩිපුර මෙහේනේ ජිවත් වෙන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so you've all been living here this entire time?
ඉතින් ඔයාලා මචේචර කල්ම මෙෙහ ජීවත් ෙවලා හිටියාද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eddie: so just stay here for one sec, okay?
ඉතින් විනාඩියක් මෙතනට වෙලා ඉන්න, හරිද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yaar so like that how many sarees are reserved for one year?
එහෙමනම් මචං අවුරුද්දකට සාරි කීයක් වෙන් කරන්න ඕනද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he has called you to work in the brazilian rainforest for one year!
ඔහු උඹට කතා කරනවා, බ්රසීලයෙ වැසි වනාන්තර වල අවුරුද්දක් වැඩ කරන්න!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
our poor japanese visitor has only been here for one day, one day, and you've already managed to embarrass her with a weird love letter.
අපේ අසරණ ජපන් අමුත්තා තාම මෙහෙට ඇවිත් දවසයි, එක දවසයි, ඒත් තමුසෙ දැනටම විකාර ආදර ලියුම් ලියලා එයාව අමාරුවෙ දාන්නයි හදන්නෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if you continue to stay here for one more minute i'll file a false case on you against supply of poor quality of mutton which causes malaria.
ඔයා දිගටම මෙතන ඉන්නවානම් තව එක් මිනිත්තුවක්... ...මම ඔයාට බොරු නඩුවක් දානවා බාල බැටළුමස් විකුණනවා කියලා... ...ඒකනේමැලෝරියාව ඇතිකරනවා කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: