Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was suffering for fever at last year
මම පූසා
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was..
මම..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i was reassigned from new york.
මං නැවත පත් වුනේ නිව්යෝක් වලින් .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i was.
- එහෙම වෙලා හිටියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i was...
ඉතින් මට..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you're suffering from fatigue.
- ඔයා ගොඩක් තෙහෝටු වෙලා ඉන්නේ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was running away from some soldiers.
මම සොල්දාදුවන්ගෙන් බේරිලා පැනලා යන ගමන් උන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was relieved
මගෙ හිතට සැනසිමක් ලැබුනා
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was alone.
මම ගෙදර හිටියෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was framed!
මාව කොටු කරලා!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's convinced she was suffering from terminal cardiac cancer.
එයා ඔප්පු කරනවා ඇය වේදනාවක හිටියෙ කියලා පිලිකාවක් නිසා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was born from the hands of a human.
මම ඉපදුනේ මිනිසෙකුගේ දෑත් වලින්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is 26 and suffering from 3rd degree burns.
වයස 26 යි තුන්වන මට්ටමේ පිළිස්සුම් තුවාල සහිතයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was, uh, on my way back from a consult.
ජැක් ඔව් !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was 30 miles from atlanta when the bomb dropped.
මම ඇට්ලන්ටාවට හැතැක්ම 30 ක් දුරින් උන්නේ බෝම්බේ වැටෙනකොට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they say he's suffering from massive electrolyte imbalance.
ඔවුන් කියනවා ඔහු විශාල විද්යුත් විච්ජේදය අසංතුලිත තාවයකින් පීඩා වින්දා කියලා∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was thinking maybe that doctor from haiti could help.
මං ඒගැන ටිකක් හිතුවා ,මට පුලුවන් උදව්ගන්න හයිටිවල දොස්තරගෙන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwlaaah..beyond..halitosis is so obviously you're suffering from
ඊටත් වඩා ඒ ගඳෙන් ඔයා වද විඳිනව ඇති.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was able to hack s.h.i.e.l.d. from my van.
මට පුළුවන් කම තිබුනා මගේ වෑන් එකේ ඉදලා s.h.i.e.l.d. පරිගණක වෙත හොරෙන් ඇතුල් වෙන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been eating this from when i was young
මේක මම පොඩි කාලේ ඉදලාම කමින් ඉන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: