Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can help you.
මට ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can help you!
මට පුළුවනි මේක තනියම කරගන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i can help you.
මට ඔයාට උදවු කරන්න පුලුවන් කියලා හිතනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i can help you.
එතකොට මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can help you, john.
මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් අපිට තිෙයන්නේඑකම උවමනාවන්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i could help you, but...
මම පතනවා, මට උදවු කරන්න පුලුවන් නම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because i can help you.
මට ඔබලට උදව් කල හැකි නිසා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hanna, i can help you.
හැනා, මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i can help!
- මට උදව් කරන්න පුළුවන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i could hug you
i wish if i can hug you one more time
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really think i can help you, sam.
මං ඇත්තටම හිතනවා , මට ඔබට උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා, සෑම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something i can help you with?
මට ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවන්ද යම් විදිහකින් ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i can help.
මට උදව් කරන්න පුළුවන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i just don't think i can help you.
මම හිතන්නෙ නෑ මට උදවු කරන්න පුලුවන් වෙයි කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could help in this
මම ඔබට උදව් කරන්න කැමතියි
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could tell you more.
හිතෙනවා තව ඔයාට කියන්න පුලුවන් නම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish there is someway i can repay you.
මම හිතනවා ඔයාට උපකාර කරන්න පුලුවන් විදියක් මට අති කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could.
පුලුවන්නම් හොදයි කියලා හිතෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anything else i can help you with?
වෙන් යමකට මගෙන් උදවු ඕනෙද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- maybe i can help.
- සමහරවිට මට උදව් කරන්න පුළුවන්∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: