Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i call you
මම ඔයාට බබා කියන්නද
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can, i can.
ඔයාට පුළුවන් නම්, මටත් පුළුවන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i call you bhaiyya?
මම ඔයාට අයියා කියල කියන්නද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, can i call you will?
හේයි, මට පුළුවන්ද ඔයාට විල් කියන්න?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, can i call you "zoe"?
ඔහ්, මට පුලුවන්ද ඔයාට කතා කරන්න "සෝයී" කියල?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'how can i call you veer? '
"මම කොහොමද ඔබට වීර් කියල කතා කරන්නෙ?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cud i call you
මට ඔයාට ඇමතිය හැකි ද
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are not well.
ඔයා ඉන්නෙ හොඳින් නෙවෙයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. you are not.
නෑ එහෙම නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall i call you
english
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- martha, can i call you martha?
- මාර්තා, මං ඔයාට මාර්තා කියලා කියන්නද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i call someone?
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න පුළුවන්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall i call you now
මම ඔබට කතා කරන්නම්
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what do i call you?
- ඔයාගේ නම මොකක්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you are... not talking.
මම ඩිවුනන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you are not a nuisance.
- ඔයා කරදරයක් නෙවෙයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you are not fit jarrod?
- ඔයා සුදානම් නැහැ නේද, ජරොඩ්?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not our mama...understand?
ඔයා අපේ අම්මා නෙවේ තේරුණාද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- shannon, you are not worthless.
- ශැනොන්, ඔයා වැඩකට නැත්තේ නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, you are not needed here.
මං කිව්වනෙ ඔහේව මෙතනට ඕනි නෑ කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: