Results for in order to be successful you hav... translation from English to Sinhala

you have to fall back.
සටන අතෑරලා පසු බසින්න.

i told irene that, in order to be safe, she needed to go elsewhere.
මම අයිරීන්ට ඒක කිව්වා, ආරක්ෂිතව ඉන්න නම්,

to die, you have to be alive first.
මැරෙන්න නම්, ඊට කලින් ජීවත්වෙලා ඉන්න ඕනා.

in life, you have to be prepared for anything.
ඔයාගේ ජීවිතේදී ඔයා හැම දේකටම සූදානම් වෙන්න ඕන.

you have to be bad cop.
උඹට වෙනවා නරක පොලිස්කාරයා වෙන්න.

do you have to be here?
ඔයා මෙතන ඉන්න ඕනේ නැ?

and i just sort of have to change my old self in order to be my new self.
මට කරන්න වෙනවා.. පරණ මං අයින් වෙලා අලුත් මං කෙනෙක් විදියට ඉන්න. ?

and that means you have to be here for some reason, too.
ඒ කියන්නේ ඔයත් මේ ලෝකෙට එන්න හේතුවක් ඇති...

"you have to be patient".
ඔයාට ඉවසන්න වනෙවා

and it doesn't have to be me but then you have to show arthur what i just saw.
ඒ මම වෙන්නම ඕනා නෑ... ...ඒත් arthur ට පෙන්වන්න මම දැන් දැකපු දේ.

why do you have to be his second wife?
ඇයි ඔයා එයාගෙ දෙවැනි බිරිද වනේන ඕනෙ කරන්නෙ?

if there's someplace else you have to be...
ඔයාට වෙන කොහෙහරි යන්න තියෙනවනම්..

and i think, why you have to be so bad zangief?
ඒවගේම මම හිතනව, ඇයි ඔයා මේ තරම් නරක සන්ගීෆ්?

he's not alone anymore. you have to look to their lives in order to find him.
ඔහුව හොයන්න එයාලගේ ජීවිත තුලට බලන්න ඕනේ.

you have to be careful when someone says they love you, trying to open up
කවුරුහරි කෙනෙක් ආදරේයි කිව්වගමන් ප්‍රවේශම් වෙන්න වෙනවා , යටින් අරින්න හදන්නෙ

and to get through some things in life, you have to be intense about it, especially about the things you hate.
ජීවිතේ සමහර දේවල් ලබා ගන්න නම්, ඔබ ඒ පිළිබඳව තීව්‍ර විය යුතුයි, විශේෂයෙන්ම ඔබ අකැමැති දේවල්.

does a man have to pay such a heavy price in order to save a woman's self-esteem?
ගැහැණු ළමයෙකුගේ ආත්ම ගෞරවය ආරක්ෂා කර ගැනීම වෙනුවෙන්මේ තරම් වන්දියක් ගෙවන්න වෙනවාද?

look, i wish i had time to be more sensitive about this because it's a lot to swallow, but you need to know it in order to do what you gotta do.
ඒකන් උතුර පනේනවා, ජේන් බලන්න, මට මේක විස්තර කරන්න තිබ්බනම් හොදයි මොකද මෙතන ගොඩක් දේවල් තියනෙවා

for the past three months, it's just, there's some plan, some responsibility, somewhere we have to be, someone you have to talk to.
ගිය මාස තුනම, එක හරියට සැලසුම් කරන්න ඔන, වගකිම් ගන්න ඔන, කොහෙ හරි ඔයාට යන්න ඔන ඔයාට කාට හරි කතා කරන්න ඔන∙

to be the premier institute that mould officers and other ranks of sri lanka army prior to their retirement, to take up a secondary carrier, in line with their individual abilities and preferences in order to make them competent middle rung contributors of national productivity and integrate them to the civil society as economically independent dignified citizens of the country
to be the premier institute that mould officers and other ranks of sri lanka army prior to their retirement, to take up a secondary carrier, in line with their individual abilities and preferences in order to make them competent middle rung contributors of national productivity and integrate them to the civil society as economically independent dignified citizens of the country