Results for it will be a threat of health of ... translation from English to Sinhala

it will be a change. for both of you.
ඒක ඔබ දෙදෙනාටම වෙනසක් වෙයි.

it will be a pleasure, monsieur.
අපිට සතුටක්, මහත්මයා.

it will be a shame for our village
මේ වැඩෙන් මුළු ගමටම වෙන්නේ ලැජ්ජාවක්

it will be a good change for them too.
ඒක ඔවුන්ට හොද වනෙසක් වයෙි.

- something better. it will be a masterpiece.
- ඊට වඩා හොඳ දෙයක්, ඒක මානව කෘතියක් වේවි.

and it will be a very long time before someone inspires us the way he did.
තව බොහෝ කාලයක් යාවී... ... අපේ හිතට වෙන කෙනෙක් ඔහු තරම් කාවදින්න සමත්වෙන්න.

if something happens to him, then it will be a big disaster.
එයාට මොනා හරි වුනොත්, ඒක සෑහෙන ලොකු විනාශයක් වේවි.

the 1st voice to echo the welfare of the people will be mine always
‍ජ‍න‍තා‍ව‍ගේ ‍ය‍හ‍ප‍ත ‍වෙ‍නු‍වෙන්‍ ‍දෙ‍නු ‍ල‍බ‍න, ‍ ප‍ල‍මු ‍හ‍ඩ, ‍ම‍ගේ ‍ත‍මා ‍වෙන්‍‍නේ.

the genie will be out of the bottle, and all the people will know that the new and improved lex luthor is nothing but a facade.
බහිරවයා බෝතලයෙන් එළියට පනිවි, හැම මිනිහකේම දැනගනිවි∙∙∙ ∙∙∙ අළුත් සහ දියුණු වු ලකේස් ලූතර් ප්‍රසාදයක් නැති කෙනකේ බව∙

if brother and sisterjoin together it is not only danger for village ...but it will be a danger for the well also
මේ අයියයි නංගියි එකතු උනාම ගමක් විතරක් නෙමේ... ...ගමට තිබුන එකම ලිඳටත් කෙලවුනා

if he doesn't complete his story today, it will be a bigger disaster.
එයා අද තමන්ගේ කතාව කියලා ඉවර කළේ නැත්නම්, තමයි ලොකු විනාශයක් වෙන්නේ.

everyone can dance well lfvelu comes, it will be a stunning performance i know how to call ourvelu for festival celebration
හැමෝටම හොඳට නටන්නත් පුළුවන් එකේ වේලුත් ආවොත්, නියමෙටම වැඩේ දෙන්න පුළුවන් මං දන්නවා වේලුව උත්සවේට ගෙන්නගන්නන් ඕනේ විදිය

it will be a big problem if we finish him in his house! his uncle ramasamy travels to his office sometimes
ගේ ඇතුලට රිංගුවොත් පොකු ප්‍රශ්ණයක් වෙයි

if the tip of the pencil breaks in the space, then it will be revolving under the action of gravity it can get into someone's eyes, it can get into someone's nose it can get into the instrument panel..
පැන්සලේ තුඩ කැඩුනොත් අභ්‍යවකාශයේදී, ඒක ගුරුත්වය යටතේ ආකර්ශණය වෙනවා ඒක කාගේ හරි ඇහකට ඇනෙන්න පුලුවන්, කාගේ හරි නහයකට යන්න පුලුවන්... උපකරණ කට්ටල ඇතුලට යන්න පුලුවන්,

if this option is checked, the currency sign will be prefixed (i. e. to the left of the value) for all negative monetary values. if not, it will be postfixed (i. e. to the right).
මෙම අභිප්‍රේතය සක්‍රීය විට සියළු ඍන මූල්‍ය අගයන් ඉදිරියෙන් දැක්වෙනු ඇත (අගයට වම් පසින්) එසේ නොවේනම්, එය පසුපසට (දකුණට) පැමිණේ.