Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knowing that
?
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
knowing him, he is.
එයාගැන දන්නවා. එයා එහෙම තමා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your dancing and knowing
{\3chffffff\1chff0\fs\b3\an0}මෙහේම විතරයි. {\3chffffff\1chff0\fs\b3\an0}එය එනවා, දකින්න හැකියි...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# each one of us knowing
අපෙන් එක්කෙනෙක් දැනුම් තේරුම් ඇති
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what, without even knowing?
මම දන්නෙවත් නැතුව?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not knowing things like that
නොදැන ඒ වගේ දේවල් වෙන එක
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how does what work? the knowing.
මම කියන්නෙ, ඒක ටික ටික දැනෙනවද
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
knowing you has changed my life.
එයා මගේ ජිවිතය වෙනස් කලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
its been nice knowing me has it?
මාව අඳුනගන්න ලැබුන එක සතුටක්, එහෙමද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
knowing that at any moment, bang!
ඒක ඕනම මොහොතක වෙනවා කියලා දන්නවා∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
knowing this time i'd run from him
මම ඔහුගෙන් පලා යන බව දැන දැනත්, පඩිපෙළ මත ඔහු අතුරා ඇත මැලියම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you think knowing will heal you, huh?
සේරම දැනගත්තම හරි කියලද හතන්නෙ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
him knowing would just complicate things.
ඔහු දන්නවා මේවා සංකීර්ණ දේවල්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no possibility of knowing it!
දැනගන්න අවස්ථාවක්ම නැහැ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm close to knowing who they are.
මම ගොඩක් ආසනනයි එයාලා කවුද කියලා දැනගන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
does knowing this change your respect for him?
මේ ගැන දැනගත් පසු ඔහුට ඔබේ තිබෙන ගෞරවය වෙනස් වෙන්න පුළුවන්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, jack mccall not knowing the words?
මම කිව්වේ, ජැක් මැක්කෝල් කියන්න වචන නැහැනෙ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did ben mention knowing anyone off the island?
බනේසදහන් කරාද මේ දුපතනේපිට ඉන්න කෙනකේ අදුරනවා කියලා ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and you will die, solo, knowing you failed completely.
ඔයත් මැරෙනව, සෝලෝ, ඔහේ සම්පූර්ණයෙන්ම අසමත් කියල දැනගෙනම.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you do after knowing her for 2 years?
අවුරුදු දෙකක් එයාව දැනගෙන ඔයා මොනවද කරේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: