Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- keep up the hard work!
- මහන්සියෙන් දිගටම වැඩ කරන්න!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let them do the hard work.
එයාලට මහන්සිවෙලා වැඩකරන්න දෙමු.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hard work
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
well, after the war, he came to work for us.
හොඳයි, යුද්ධෙ ඉවරවුනාම, එයා අපිට වැඩකරන්න ආව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your hard work.
ඔබ නිසා
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
because i keep the russians from knowing you work for us.
ඔයා අපිට වැඩ කරන එක රැසියානුවන්ගෙන් රැක ගන්නවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how'd the knife work for you?
ඔයා කොහොමද පිහියක් එක්ක වැඩ කරන්නෙ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it was hard work.
ඒක හරිම අමාරු වැඩක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you work for wckd?
ඔයා වැඩ කළේ wckd එකටද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, that's not gonna work for us!
ඒවා අපිත් එක්ක හරියන්නේ නෑ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i work for dragon.
මම මකරට වැඩකරන්නේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you work for him?
ඔයා එයාටනෙ වැඩ කරන්නෙ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
balli works for us.
බල්ලි වැඩ කරන්නේ අපිට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- does this work for you?
-මෙහෙම හරිද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't work for you.
මම උඹට වැඩ කරන්නේ නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will never work for you!
මම කවදාවත්ම ඔබ වෙනුවෙන් වැඩකරන්නේ නැහැ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all animals who work for comtron.
ඔක්කොම වැඩකරන්නෙ කොම්ට්රෝන් එකට
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..with integrity, honesty, hard work..
..අවංකව රාජකාරිය කරන අතර..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hard work paid off, didn't it?
මගේ යටතේ මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්න බලා ගෙන?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- not letting you undo all my hard work
- තමුන්ට ඉඩ දෙන්නෑ මගේ මහන්සිය අපතෙ යවන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: