Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hand
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hand.
අත්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hand saw
ath kiyatha
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his hand.
එයාගෙ අතෙන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- this hand?
- මේ අතද? හරි∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hand hiyaring
hand hiyaring
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grab my hand.
- හොඳයි සර්. මගේ අත අල්ලගන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- give your hand
- අත දෙන්නකෝ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- take my hand.
- අල්ලගන්න මගේ අත
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
left, left, left!
"වමට, වමට. වමට."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lower your hand.
අත පය පොඩි කරනවා
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gimme your hand!
දෙන්න ඔයාගේ අත.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hand those out.
- ඕවා ටික බාර දෙන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hand job? fingerbang?
ෆින්ගර් බෑන්ග්?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should be thankful that it was my left hand.
තමුසෙගේ වෙලාවට ඒ මගේ වම් අත උනේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all his toiletries lined up on the left-hand side.
එයාගේ නාන කාමරේ තිබ්බ ඒවා පිළිවෙලට තිබුණා ඒවා ඔක්කොම වම් පැත්තෙ තිබුනෙ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the left hand mustn't know what the right hand eats
දකුණු අතින් කන එක වම් අත දැනගන්න හොද නැහැ කියනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hand"-- singular, actually.
ඇත්තටම එක අතක් දිහා බලලා විතරයි,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
still got one good hand left.
තාම එක අතක් හොඳට තියෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i feel i really hokey you with the gun in my left hand.
හොදයි, මට හරිම අමුත්තක් දැනෙනවා ඔයා එක්ක මගෙ අතේ තුවක්කුව තියනකොට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: