Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- as a mule.
- කොටළුවෙක් වගේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as a consultant.
උපදේශකයෙක් විදියට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as a pair of us
තිබෙන සෑම දෙයක්ම අප දෙදෙනා බෙදාහදා ගත යුතුයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as a gift from me.
මගෙන් ගන්න තෑග්ගක් වගේ. 00: 49:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as easy...as a blow.
හුළඟවගේ.. ඉක්මණට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- take that as a no.
- ඒක නෑ විදිහට භාරගන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as a matter of fact...
ඇත්තටම...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& run as a different user
වෙනත් පරිශීලකයෙක් ලෙස ක්රියාත්මක කරන්න (r)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
add as a possible duplicate
පිටපතක් ලෙස එක් කරන්න@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i have you as a friend.
ඇයි ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as a matter of fact... yes.
කාරණාවෙ හැටියට... ඔව්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as a new friend pointed out...
අලුත් යාලුවෙක් කියපු විදියට..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as a matter of fact, i do.
සාමාන්ය සිදුවීමක්, මම කරනව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as a student of human behavior,
මනුශ්ය හැසිරීම ගැන අධ්යයනය කරන සිසුවෙක් හැටියට,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"..then go dressed as a bride.
".. මනාලියක් වගේ ඇඳගෙන යන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by using his pacemaker as a weapon.
ඔහුගෙ හෘද ගතිකරය ආයුධයක් විදිහට පාවිච්චි කරලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am working as a grama niladhari
මම ග්රාම නිලධාරියෙක්
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a weapon against the injustice forever...
මීට අසාධාරණයට එරෙහිව සටන් කරන...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm gonna take that as a "yes."
ඒ කියන්නෙ ඔයා කැමතියි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-clean as a virgin's honeypot, huh?
-කන්යාවකගෙ පැනි ගුල වගේ පිරිසිදුයි, නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: