Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mother is very helpful person in my life
වැඩිම උපකාරී පුද්ගලයා මගේ ජීවිතයේ මගේ අම්මා
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother's back in my life.
අම්මා මගේ ජිවිතේට ආපහු ආවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother is dead.
මගේ අම්ම මැරිල.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother is there
ඇයට උණ
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother is telugu.
මගෙ අම්මා තලිගු.
Last Update: 2017-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother is beyond compare.
මගේ අම්ම අසමසමයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man who buried my mother is lying dead on the shore
මගේ අම්මව වල දාපු මිනිහ වැල්ලෙ බොරුවට මැරිල ඉන්නව වෙරලෙ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only happiness i have ever had in my life
මට තිබෙන එකම සතුට
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teddy this is the best day of my life!
- මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the important thing about actually focusing in and comprehending,
- මේක තමයි වැදගත්ම දේ.. ඇත්තටම නාභිගත කිරීම පිළබඳ සහ තේරැම්ගැනීම පිළිබඳ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the second occasion has arrived in my life.
ඒ දෙවනි අවස්ථාව මගේ ජිවිතේට ඇවිල්ල තියෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wrong in my life more.
මම මගේ ජීවිතයේ ගොඩක් වැරදි දේවල් කරා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is malsha imara sayanjana what is the singhala meaning in my name?
මගේ නම මල්ෂා ඉමාර සයංජන, මගේ නමේ ඇති සිංගල යන්නෙහි තේරුම කුමක්ද?
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i make sense of all the strangeness in my life?
කොහොමද මම අවබෝධයක් ලබාගන්නේ මගේ ජීවිතයේ සිදු වන සියළුම අපූර්වකම් ගැන ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- there is no space for love in my life right now.
- දැන් මගේ ජීවිතයේ ආදරයට ඉඩක් නෑ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you had to come in my life."
"ඔබ මගේ ජිවිතයට එන්න තිබුනා. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and hidden in my dna is the ultimate cipher. hidden in your dna.
මගේ dna තුළ තමයි මූලික කේතාංක සඟවා තිබෙන්නේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawyer, for the first time in my life i'm actually happy.
ස්වොයර් මේකයි මගේ ජිවිතයේ මම සතුටින් ඉන්න මුල් වතාව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- l didn't expect this in my life.
- ඔව්. - මට හිතාගන්න බෑ මගේ මේ ජීවිතය ගැන.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill, i have seen one or two things in my life...
බිල්, මගේ ජීවිතේ මම දේවල් කීපයක් දැකලා තියෙනවා...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: