Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- benign neglect.
- කරුණාවෙන් නොසලකා හරින්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you neglect to mention your previous relationship with miss simmons-howe.
ඔයා සිමන්ස් හාව් මෙනවිය සමග තිබුන සම්බන්ධකම ගැන සඳහන් කිරීම අතපසු කරා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- john and i both think that the time calls for a period of benign neglect.
- ජෝනුයි මමයි අපි දෙන්නම හිතන්නේ- ඒ වෙලාවේ තිබුණේ කරුණාවෙන් නොසළකා හරින්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i used to think it was benign neglect, but now i see that you're intentionally screwing me.
මම හිතුවෙ ඔයා මාව නොසලකා හැරලා කියලා. දැන් බලනකොට ඔයා මට හිතලම විහිළු කරනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: