Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the solar system
සූර්ය පද්ධතියයි
Last Update: 2018-09-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
solar system viewer
axis label for x- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the solar system of sun
සූර්යයාගේ සෞරග්රහ මණ්ඩලය
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliefs in the solar system
සෞරග්රහ මණ්ඩලය පිළිබඳ විශ්වාසයන්
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the biggest and most beautiful planet in our solar system.
අපේ සෞරග්රහ මණ්ඩලයෙ තියෙන විශාලතම සහ සුන්දරම ග්රහලෝකය .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the invention of dreams... by rené tabard...
සිහිනවල සොයාගැනීම... රොනී ටැබාර්ඩ් විසින්...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could tell you about the solar system, all the fun planets to hang out in.
සෞරග්රහ මණ්ඩලය ගැන මට කියන්න පුළුවන්, හැම ග්රහලෝකයක්ම ඒකේ එල්ලිලා ඉන්නවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
note that this mechanism is a remarkable invention of my own devising.
සැලකිල්ලට ගන්න මේ යන්ත්රය. මෙය මගේම විශිෂ්ට නිර්මාණයක්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's not a planet in our solar system that could sustain life and the nearest star is over a 1000 years away.
අපේ සෞරග්රහ මණ්ඩලයේ එක ග්රහලෝකයක්වත් නෑ ජීවත් වෙන්න හැකියාව තියෙන. ලඟම තරුව තියෙන්න අවුරුදු 1000 කට එහා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all grandpa was alive since the invention of all india radio.. ...to the advent of twitter.
කොහොමටත්, අපේ සීයා all india radio යුගයේ ඉදන් twitter දක්වා ජීවත් උනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waves of solar radiation with an intensity ranging from four to five will break through the mesosphere during the first eight hours of today.
සූර්ය විකිරණ තරංග තීව්රතා පෙලගැස්වීම හතරේ සිට පහ තෙක් මධ්යගෝලය බිඳ දැමීම අද දින මුල් පැය 8 තුල සිදුවනු ඇත.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, to negate the bad effect all the villages join to take a procession of the 8 goddesses on the day of solar eclipse and cleanse all the idols in the river.
මේ සූර්යග්රහනය සිද්ද වෙන නිසාදෙවියන්ටත් හොද නෑලු ඒ නිසා ඒ නිසා ගමට විපතක් වයි කියලා අහල පහල සේරම දෙවියන් ආබන වලින් අලංකාර කරලා සූර්යග්රහනයට කලින් පූජා කරනවා මෙහෙම කලොත් තමයි දේශය අඩුවෙන්නේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the state of the solar system at the time of your birth points to self-similar (fractal) qualities within you. but of all the planets, the "lights" - the sun and moon - are thought to indicate the main polarity of your being. in psychology, this has been articulated in the concept of complementarity between the conscious and unconscious contents of the mind. the sun and moon act as positive and negative poles - an intentional, directing element (sun), and a suggestible, receptive one (moon). in a beneficial relationship, the emotional conditioning of the moon is given a purposive and positive expression by the astrological sun. this has been called 'intentional living'. wherever we allow our consciousness (attention) to rest, that we vitalize.
mata upadiya sampurna karanna tiyenawa
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting