Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have not seen
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not seen in action.
ක්රියාත්මක වෙන්නේ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you must of not seen me.
ඔයා මාව දකින්න නැතුව ඇති.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why have i not seen this?
ඇයි මට කලින් පෙන්නුවේ නැත්තේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
who's not seen the moon?
කවුද හඳ දැකලා නැත්තේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"not seen a man like him."
මේ වගේ කෙනෙක් දැකලා නෑ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
something i have not seen before.
සමහර වෙලාවට මට හොයාගන්න බෑ .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you have still not seen my courage.
උඹ තාම මගෙ ධෛර්යය දැක්කේ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so many indians have still not seen the taj.
ඉන්දියාවේ ඉඳලත් අද වෙනකම් තාජ් මහල් නොබලපු අය ඉන්නවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be better if we were not seen together.
ඒකට හොඳම දේ, අපි එකට ඉන්නවා නොදකින එක.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not seen or heard by anyone except you.
ඔයා හැර වෙන කාටවත්ම මාව පේන්නතේ නැහැ අහෙන්නතේ නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
henceforth you can't tell that you've not seen her properly
දැන් ඉතින් ඔයාට කියන්න බෑ එයාව හරියට දැක්කේ නෑ කියලා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i got a message that my daughter, who i have not seen in 22 years, is in there.
මට දැනගන්න ලැබුනා අවුරුදු 22කින් දැක්කේ නැති මගේ දරුවා මේකේ ඉන්නවා කියලා!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: