Results for nothing grows in these arid condi... translation from English to Sinhala

who came in these?
කවුද මේවගෙ ආවෙ?

in these dreadful conditions, he still has to go the distance.
මේ දරුණු තත්වය හමුවේ.. ඔහුට තවත් දුර යන්න තියෙනවා.

- it grows in colombia.
ඒවා හැදෙන්නෙ කොලොම්බියා වල.

heavy rainfall in these days
මේ දිනවල අධික වර්ෂාපතනය

but every day it grows in strength.
ඒත් හැමදාම, එහි ශක්තිය වැඩි වෙනව.

so, what did you see in these british..
ඉතින්, මොකක්ද ඔබ දැක්කෙ බ්‍රිතාන්‍යයන්ගේ හැසිරීමෙ...

i don't have anything in these tights.
මගේ කලිසමේ මුකුත් නැහැ

but part of my struggle happens in these rooms.
හැබැයි මගේ අරගලෙන් කොටසක් කෙරෙන්නේ අර කාමර අස්සේ.

christian, i cannot walk that fast in these shoes.
ක්‍රිස්ටියන්, මට මේ සපත්තු දාගෙන ඔය තරම් හයියෙන් යන්න බෑ.

a flower that only grows in one place on earth?
- 23 වාරයක්. මේ මල් හැදෙන්නෙ එක තැනක විතරයි.

- in these stars, yöu can see yöur dreams come true.
- මේ තරු අතරින් ඔයාට ඔයාගේ සිහිනය ඉටු වෙනවා පෙනෙයි.

honey, you know i don't believe in these things.
හනී, ඔයා දන්නවනේ මම ඕවා විශ්වාස කරන්නෙ නැති බව

- support such as yours is how our nation grows in strength.
- ඔබේ කියල හිතල උදව් කරන්න අපේ ජාතිය ශක්තිමත් කරන්න.

in these ten years i have thought about you every moment every day.
ගෙවුනු අවුරුදු 10යම ඔයා ගැන හිතුවෙ හැම වෙලේම .

anything that jangles, dangles or rings has to go in these plastic trays.
අමිහිරි, ජරා ශබ්ද නැත්තම් නාදයන් ඇතිකරන ඕනෑම දෙයක් මේ ප්ලාස්ටික් බන්දේසි වලට දාන්න∙

- yes. no wonder you're looking so comfortable in these clothes.
- ඒක තමා මෙයා මෙච්චර පහසුවට ඉන්නේ මේ ඇඳුමින්.

i got a buddy-- he's got a place way back up in these woods.
මං ගන්නම් මචන්-- ඔහු මේ ගස් අතරේ ඉදලා හුමවෙයි.

but unless i'm mistaken, there's no crossing in these parts.
මට මතක හැටියට, ගඟ තරණය කරන්න අපිට මාර්ගයක් නැහැ.

and maybe we can stop in the villages on the way, start a change in the war in these small villages.
අපිට අතරමග ගම්මානවල නවතින්නත් පුළුවන්, ඒ ගම්මානවල සටනේ වෙනසකුත් කරන්න පුළුවන්.

he's very interested in finding young, bright minds to enter in these new fields of science.
ඔහු ගොඩක් උනන්දුයි තරුණ දක්ෂ බුද්ධියක් තිෙයන අය ගැන මේ අලුත් විද්‍යාවට අවතීර්ණ වෙන