Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a day.
දවසක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
600 a day.
දවසට 600ක්∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a day or two.
දවසක් හෝ දෙකක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now, a necromancer.
දැන්... නෙක්රොමෙන්සර් (අද්භූත මායාකරුවා)?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a day from your past.
ඔයාගේ අතීතයෙන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
give me a day. okay.
මට එක දවසක් දෙන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
makes $110 a day.
දවසකට $110 ක් හොයනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
take a day to fix it.
දවසක් අරන් ඒක හදන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a day you had the flu?
ඔයාට උන හැදිච්ච දවස ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's call it a day.
අපි ඒකට දිනයක් කියමුද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dude, it's been a day.
අඩේ තාම දවසයිනෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
almost a day and a half.
සම්පුර්ණයෙන්ම දවස් එකයි භාගයයි∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a day later, i saw one.
දවසකට පස්සේ මම එකකේව දැක්කා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll call in once a day.
දවසකට වතාවක් මට කතා කරන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
morning a fish and now a girl
ඉස්සරලා මාළුවකේ දැන් මාළු කෑල්ලක්,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- he'll be back in a day.
-එයා දවසින් ආපිට එයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a day. maybe more. maybe less.
දවසක්, වැඩි වෙන්නත් පුළුවන් අඩු වෙන්නත් පුළුවන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a gallon a day and stay hydrated.
වතුර ගැලුමක් විතර බිව්වම විජලනය වෙන එක නතර කරගන්න පුළුවන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and now a fight to the death!
දැන් ... මරණය දක්වා සටනක්!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- my brother died on a day like this.
-මගේ සහෝදරයා මැරුනේ මේ වගේ දවසක.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: