Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if i now take a testy meal
mata den hoda kema welak ganna thibunanam
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how else will you afford your meal?
ඔයාලට කන්න හම්බ වෙන්නෙ කොහොමද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i loved that last meal you gave us.
සුබ ප්රසංශා කිරීමක් වේවා! -සුබ ප්රසංශා කිරීමක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then who do i thank for the meal?
එතකොට කාටද මම මේ කෑම එක ගැන ස්තුති කරන්න ඕන?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever had a traditional viking meal?
උබ කවදාහරි සාම්ප්රදායික කෑම වේලක් කාල තියේද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-mr gru! -zip it, happy meal.
- ගෲ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- it's for, you know... your last meal.
ඒක, අහ්, දන්නවනේ, ඔයාගේ අවසන් කෑම වේල.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dino has generously donated this very special meal for us.
ඩිනෝ තමයි නිර්ලොභි විදියට විශේෂ කැම වේලක් අපි වෙනුවනේඇනවුම් කරලා තියනේනේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you don't want that for your last meal, man.
ඔයාට ඔයාගේ අවසාන භෝජනය ඕනා නැත්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ate every single takeout meal from the same chinese restaurant.
එයා හැමදාම කෑම අරගෙන තියෙන්නෙ එකම චීන අවන්හලකින්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i skip 1 meal in a day it isn't the end of the world
ඒක වේලක්වත් කෑවෙ නැත්තම් තමයි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: