Results for other way around translation from English to Sinhala

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Sinhala

Info

English

other way around

Sinhala

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Sinhala

Info

English

or it's the other way around.

Sinhala

නැත්තම් ඒකම අනිත් පැත්තට!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no other way?

Sinhala

වෙන පාරක් නැද්ද?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- not the other way around. - okay, wait.

Sinhala

වෙන අනන්මනන් කියවන්නෙ නැතුව හරි පොඩ්ඩක් ඉන්න

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it doesn't work the other way around.

Sinhala

ඒක හරියන්නේ නෑ, වෙන විදිහකට කරොත්.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- no other way in.

Sinhala

වෙන ක්‍රමයක් නැහැ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- any way around it?

Sinhala

- ඒකට මොනහරි ක්‍රමවේදයක් තියෙනවද ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in fact, it might have been the other way around.

Sinhala

ඇත්ත වශයෙන්ම වෙනස් දෙයක් වුනා.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'd no other way.

Sinhala

මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුනේ නෑ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there was no other way.

Sinhala

වෙනත් විදිහක් තිබුනෙ නෑ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll go the other way.

Sinhala

මම අනිත් පැත්තෙන් යන්නම්.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you should be paying us today, not the other way around!

Sinhala

ඔයා අද අපිට ගෙවන්න ඕනා, වෙන දෙයක් නෑ !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's headed the other way.

Sinhala

එයා වෙන පැත්තකට ගියා∙

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but there was a way around it.

Sinhala

දැන් එකම දෙයයි කරන්න තියෙන්නේ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that was me seducing you, when it needs to be the other way around.

Sinhala

ඒ මං ඔයාව නොමඟ යවන විදිහයි, අනිත් පැත්තට කරන්න ඕන වෙලාවට.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i see no other way to protect you.

Sinhala

මට ඔයාව ආරක්ෂා කරගන්න වෙනත් විදිහක් නෑ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there ain't one. the only other route is all the way around the city.

Sinhala

වෙන එකක් නෑ.එහෙනන් නගරය වටෙන් එන්න වෙනවා

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maybe there's a way around it.

Sinhala

සමහර විට වැටෙන යන්න පුළුවන් ඇති.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you mind pointing it the other way?

Sinhala

ඔබ වෙනත් මාර්ගයකට සැලකිල්ලක් දැක්කුවේ නැදද ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we don't get in each other's way,

Sinhala

අපි එකිනෙක‍ාගේ ක්‍රමවලට ඇතුල් වෙන්නේ නැහැ,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i know my way around... a biomechanical system.

Sinhala

- ජීවි චලන යාන්ත්‍ර විද්‍යාව ගැන මම දන්නවා.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,180,109,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK