Results for performed translation from English to Sinhala

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Sinhala

Info

English

extraction not performed

Sinhala

විහිදුවීම සිදු නොවුනි

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the ship performed well.

Sinhala

නව හොඳින් ක්‍රියාත්මක උනා.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanksgiving to god will be performed in vagainallur

Sinhala

...‍වා‍හෙ‍යි ‍නල්‍‍ලූර්‍ව‍ල, ‍පා‍ද ‍පූ‍ජා‍ව ‍පැ‍වැත්‍‍වෙ‍‍යි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've performed it hundreds of times.

Sinhala

මම ඒක සියවාරයක් විතර කරල තියනව.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

...is performed on me without using anesthesia.

Sinhala

...ඒක මාව අභිබවා යනවා.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on one hand your final rites will be performed..

Sinhala

එක අතක ඔයාගේ අවමංගල්‍යය උත්සවය..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she would performed all her tricks standing in mud.

Sinhala

ඇය ඇගේ සියලුම උපක්‍රම ඉදිරිපත් කලේ මඩේ ඉඳන්.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've dissolved more marriages than i've performed.

Sinhala

මම කරලා දුන්න විවාහ වලටත් වැඩියෙන්. දික්කසාද නඩු විසඳලා තියෙනවා

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm tracking down some alterations performed on two units.

Sinhala

යුනිට් දෙකකට කරලා තිබුන වෙනස්කම් මට හම්බවුනා.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this test she performed-- is it the gold standard for endocarditis?

Sinhala

එයා කරපු පරීක්ෂණය... endocarditis හොයාගන්න තියෙන හොදම එකද?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this thanksgiving to god should be performed day after tomorrow but it won't

Sinhala

‍අ‍නිද්‍‍දා ‍පා‍ද ‍පූ‍ජා‍ව ‍පැ‍වැත්‍‍වෙන්‍‍න ‍ඕ‍නේ, ‍ ඒත්‍ ‍පැ‍වැත්‍‍වෙන්‍‍නේ ‍නෑ ‍ම‍හත්‍‍ත‍යෝ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i suspect the gsr test your people performed will show that he hasn't fired one of late.

Sinhala

ඔයාගෙ මිනිස්සු කරන පරීක්ෂන වලිනුත්

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if the ritual isn't performed properly she'll take birth in some other form.

Sinhala

ඒක හරියට කරගන්න බැරිඋනොත්.. ..ඇය මිනිස් ස්වරූපයට වඩා වෙනස් ස්වරූපයකින් ජීවිතය ලබයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on.

Sinhala

this option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on. @ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after this wretched jaladharanga came into our lives we haven't performed 'paadha pooja' at all

Sinhala

‍මේ ‍ජ‍ල ‍ත‍රං‍‍ගන්‍ ‍ආ‍වා‍ට ‍පස්‍‍සේ... ...‍පා‍ද ‍පූ‍ජා‍ව‍ම ‍පැ‍වැත්‍‍වු‍නේ ‍නෑ, ‍ම‍හත්‍‍ත‍යෝ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'if this was performed for 18 consecutive years...' '...the queen will get immortal powers'

Sinhala

‍ව‍ස‍ර 18ක්‍, ‍මේ ‍පූ‍ජා‍ව ‍එ‍ක ‍දි‍ග‍ට ‍ක‍ලොත්‍, රැ‍ජි‍න‍ට ‍අ‍ම‍ර‍ණී‍යත්‍‍ව‍ය ‍ලැ‍බෙ‍න‍වා.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can't see any big changes at first sight, but there's been significant alterations performed inside the carcass.

Sinhala

මුලින් ඔයාට ලොකු වෙනස්කම් පේන එකක් නෑ. ඒත් සැලකිය යුතු වෙනස්කම් මලකුන අභ්‍යන්තරයේ තිබෙනවා.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anyway, they're certainly not gonna assume two people broke in in the middle of the night and performed an illicit autopsy, are they?

Sinhala

කොහොම උනත්, ඔහුන් සහතිකේටම හිතන එකක් නෑ මිනිස්සු දෙන්නෙක් රෑ මැද්දෙ හොරෙන් ඇතුල් වෙලා නීති විරෝධි ලෙස හෘද ගතිකරයක් ගැලෙව්වා කියලා, නේද?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

..the use of which is not known to doctors. when the capsule containing the spleen is ruptured.. ..a splenectomy is performed, and the spleen is removed.

Sinhala

..දොස්තර වුරු පවා නොදන්න කොටස. ඔහු මියගියා.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'for many years 'paadha pooja' has not been performed in vagainallur' 'the vethals are looting the innocent people'

Sinhala

‍වා‍හෙ‍යි ‍නල්‍‍ලූර්‍ව‍ල ‍පා‍ද ‍පූ‍ජා‍ව ‍ප‍වත්‍‍ව‍ලා ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍‍ව‍ස‍ර‍වල්‍ වෙ‍ලා ‍කි‍ය‍ලාත්‍, ‍හැ‍ම ‍‍සැ‍රේ‍ම ‍අ‍පේ ‍වේ‍දා‍ල ‍සෙ‍බ‍ලුන්‍‍ම ‍ජ‍න‍තා‍ව‍ගෙන්‍ ‍කොල්‍‍ල ‍ක‍න‍වා ‍කි‍ය‍ලාත්‍...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,432,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK