Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- pitiful. i... - (starship approaching)
දුක්ඛදායකයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
boss, why are you in such a pitiful state?
මොකද මේ විදිහට වාඩි වෙලා ඉන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
radley gloating with pitiful pride while his love-starved wife parades her daughter like a sow truffling for husbands.
රැඩ්ලිගේ දුෂ්ටත්වය සමඟ දුක්බර අභිමානයක් ඇගේ ආදරය-අතෘප්තිමත් බිරිඳ.. අය සහ සැමියා දුවණියව, හොඳින් ප්රදර්ශණය කරනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
instead, it was a rather pitiful affair involving tears, begging... and offers to trade anything and, indeed, anyone... so that i would spare his life.
එකපාරම, ඒක මහ දුක්ඛිත කතාවක් වුනා බිය මුසුවෙලා, ආයාචනාකරලා, ඕනිම දෙයක් දෙන්න කැමතිවෙලා, ඒවගේම, ඕනිම කෙනෙක්වත්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: