Results for popup translation from English to Sinhala

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Sinhala

Info

English

popup

Sinhala

පොප්- අප්

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

popup menu

Sinhala

පැනනගින කවුළු

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

English

popup menus:

Sinhala

පොප්අප් මෙනු:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable this popup

Sinhala

මෙම පොප්අප් අක්‍රීය කරන්න

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

build popup commands

Sinhala

උත්පතන නිමැවුම් විධාන

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

show klipper popup-menu

Sinhala

klipper පොප්- අප් මෙනුව පෙන්වන්න

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

popup at mouse position

Sinhala

මවුස ස්ථානයේ පොප්- අප්

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable popup notifications when away

Sinhala

බැහැරව සිටින විට උත්පතන දැනුම්දීම් අක්‍රිය කරන්න

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

show a message in a & popup

Sinhala

උපත්තනයේ පණිවිඩයක් තෝරන්න (p)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

plugin for the konqueror popup menu

Sinhala

konqueror පොප් අප් මෙනුව සඳහා ප්ලගිනයname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

accept all popup window requests.

Sinhala

සියලු පොප් අප් කවුළු ඉල්ලීම් පිළිගන්න

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enable popup notifications for new messages

Sinhala

නව පණිවිඩ සඳහා උත්පතන දැන්වීම් සක්‍රිය කරන්න

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

popup menu at mouse-cursor position

Sinhala

මවුස් කර්සර ස්ථානයේ පොප්- අප් මෙනුවක්

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whether to show popup notifications when away or busy.

Sinhala

බැහැරව හෝ කාර්යබහුල විට උත්පතන දැනුම්දීම් පෙන්විය යුතුද නැද්ද යන්න.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

prompt every time a popup window is requested.

Sinhala

පොප්අප් කවුළුවක් ඉල්ලුම් කරන සැමවිටම ප්‍රසිද්ධ කරන්න.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drag-and-drop plugin for the konqueror popup menu.

Sinhala

konqueror පොප් අප් මෙනුව සඳහා ඇද- දැමීම් ප්ලගිනයcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whether to show a popup notification when a contact goes offline.

Sinhala

සබඳතාවක් නොබැඳි වන විට උත්පතන දැනුම් දීමක් පෙන්විය යුතුද නැද්ද යන්න.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

directional or popup-based completion from words in the document

Sinhala

හැසිරීම

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

accept popup window requests only when links are activated through an explicit mouse click or keyboard operation.

Sinhala

දෙනලද නිශ්චිත යතුරු පුවරු හෝ මවුස ක්‍රියාවකින් සබැඳි සක්‍රීය වූ විට පමණක් පොප් අප් සඳහා ඉඩ දෙන්න.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whether to show a popup notification when receiving a new message even if the chat is already opened, but not focused.

Sinhala

සල්ලාපය දැනටමත් විවෘතව නමුත් එල්ල වී නොමැති විට පවා නව පණිවිඩයක් ලැබීමේදී උත්පතන දැනුම්දීමක් පෙන්විය යුතුද නැද්ද යන්න.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,716,659,366 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK