Results for prevented translation from English to Sinhala

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Sinhala

Info

English

let us suppose this document really existed, it would have prevented the bombings in philadelphia.

Sinhala

අපි හිතමු මේ ලියවිල්ල සැබෑවක් බව, එයින් වලක්වන්න තිබුනා ෆිලඩෙල්ෆියාවේ බෝම්බ ප්‍රහාරය.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you find the bomber, his second attack, the real attack, we think, can be prevented.

Sinhala

ඔයා බෝම්බකරු හොයාගත්තොත්, එයාගෙ දෙවන ප්‍රහාරය, සැබෑ ප්‍රහාරය, අපි හිතන්නෙ වළක්වන්න හැකිවේවි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no... but you could have corrupted her timeline and prevented her from leaving the message, which starts our entire investigation.

Sinhala

නෑ... ඒත් ඔයා ඇයත් එක්ක ගියොත් ඔයා අසාර්තක වෙන්න පුලුවන් ඇයව ඒ තොරතුරු හොයාගන්න බාධාවක් වෙන්න පුලුවන්,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with the help of the russian chemical industry, and resources from across the country shipped to st. petersburg a catastrophic disaster was prevented.

Sinhala

කර්මාන්තකරුවන් ප්‍රභල රසායනයක් යොදාගනු ලැබුවා. ussr කඩාගෙන නොවැටීම පිනිස. ලෙනින්ග්‍රෑන්ඩ් වලදී යොදාගනු ලැබුවෙ තනිකරම මෙරටදී නිශ්පාදිත නයිට්‍රජන්ය.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this option specifies how much kwin will try to prevent unwanted focus stealing caused by unexpected activation of new windows. (note: this feature does not work with the focus under mouse or focus strictly under mouse focus policies.) none: prevention is turned off and new windows always become activated. low: prevention is enabled; when some window does not have support for the underlying mechanism and kwin cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be activated. this setting may have both worse and better results than the medium level, depending on the applications. medium: prevention is enabled. high: new windows get activated only if no window is currently active or if they belong to the currently active application. this setting is probably not really usable when not using mouse focus policy. extreme: all windows must be explicitly activated by the user. windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. this can be changed in the notifications control module.

Sinhala

this option specifies how much kwin will try to prevent unwanted focus stealing caused by unexpected activation of new windows. (note: this feature does not work with the focus under mouse or focus strictly under mouse focus policies.) none: prevention is turned off and new windows always become activated. low: prevention is enabled; when some window does not have support for the underlying mechanism and kwin cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be activated. this setting may have both worse and better results than normal level, depending on the applications. normal: prevention is enabled. high: new windows get activated only if no window is currently active or if they belong to the currently active application. this setting is probably not really usable when not using mouse focus policy. extreme: all windows must be explicitly activated by the user. windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. this can be changed in the notifications control module.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,574,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK