Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- no quarter!
- සමාවක් නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
first quarter
moon phase, half- illuminated and shrinking
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quarter alarm.
අනතුරු ඇඟවීමයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
half anhu kola
viyanawa
Last Update: 2018-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a half.
සහ බාගයක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half an hour?
පැය බාගයක්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- half an hour.
- පැය භාගයක් විතර.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half-breed!
අඩවර්ගිකයා!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we got a quarter tank.
අපිට ටැංකිෙයන් කාලක් විතර තිෙයනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are five of them.. quarter" half.. full..
- මස්සිනා හය දෙනෙක් ඉන්නවා ඇතිද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
put me down for a quarter deck.
පැරදුනොත් හතරගුණයක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, you set out to quarter it.
එක ඔයා කියපු කොනටෙ නෙවයි∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they're at a quarter mile now.
කැප්ටන්, හැතැප්ම කාලයි දැන්!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one and a quarter miles and closing.
සැතපුම් 1.25 ලං වෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half floor agur
pol katu aguru
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least half.
භගයක් වත්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half a mile, out.
එයට සම්බන්ධ වෙනව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- in half an hour.
හරි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half floor angur
divul katu
Last Update: 2018-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mankind will find no quarter from what's coming.
මිනිස් වර්ගයාටම පාර හොයාගන්න බැරිවෙයි මේ වෙන යන දෙයින්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: