Results for reminding translation from English to Sinhala

- thank you for reminding me.
- මට මතක් කරාට ස්තූතියි.

thanks for reminding me who i am.
මට මං කවුද කියලා මතක් කරලා දීලා ඔයා හොඳ දෙයක් කලේ පුතේ.

i know, i know, you keep reminding me.
- මම දන්නවා,මම දන්නවා.

oh, just reminding you what the lay of the land is.
මම ඔයාට මේ දේවල් වෙන හැටි ගැන නිකම් මතක් කලා විතරයි.

i just thank the good lord i got you here to keep reminding me.
මම ස්තුතියි කරනවා ඒ හොද වැඩටෙ වගමෙ ඔයා එක මට මතක්කරන්න∙

damn... a short-term memory-loss patient is reminding me?
කෙටි කාලීන මතක නැති වීමේ රෝගියෙකුට මාව මතකයි ?

so he keeps reminding us, and reminding us. alicia: [chuckling] yeah.
ඉතින් ඔහු අපිව මතක් කරනවා, මතක් කරනවා. ඔව්

just as i was getting used to this life, you come back reminding me what i flushed down the shitter for you.
මම මේ ජීවිතේට හුරු වෙච්ච විදිහට, උඹ ආපහු ඇවිල්ල මට මතක් කරල දෙනවා මම මොන ජරාවක්ද උඹ වෙනුවෙන් ප්ලෂ් කළේ කියලා.

and no matter what i do, no matter how hopeless i am no matter how confused, that guilt is always there reminding me of the truth.
කොච්චර බලාපොරොත්තු කඩ වෙලා උන්නත්... වරදකාරීබව හැමවෙලාවෙම... ...මට මතක් කරලා දෙනවා ඇත්ත.

there's, like, 1,000 pounds of pressure weighing me down, reminding me that i'm different.
හරියට, රාත්තල් 1,000 බරක් මම දරාගෙන ඉන්නව වගේ, මට මතක් කරනව මම වෙනස් කියල.

well, sherlock, i think i'd start by reminding you, you got to take it one day at a time, and that every clean day is a victory.
හරි ෂර්ලොක් මම පටන්ගන්නම් ඔයා දවසට එක පාරක් ගත්තොත් ඔයා කියන්නෙ දවසම හොඳයි කියලද

brett lunger was unable to avoid the flaming wreck but was unhurt and joined other drivers to rescue lauda, who was taken to manheim hospital with severe burns, the incident reminding us again of the dangers of formula 1.
බ්‍රෙට් ලෝන්ගර් ට ගින්නේත් බේරීමට නොහැකි වෙලා තියෙනවා. නමුත් අනිත් තුවාල නොලත් අය අනිත් අය සමඟ එකතු වෙලා ලවුඩා මුදවා ගැනීමට උදව් වී තිබෙනවා. ඔහු දරුණු පිළිස්සුම් තුවාල සහිතව රෝහල් ගත කර තිබෙනවා.