Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
restoring the ansible connection.
ක්ෂණික සම්බන්ධතාවය නැවත පිහිටෙව්වා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the one you were restoring for jonathan?
ජොනතන් වෙනුවෙන් ඔයා නැවත සකස් කල එක
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she made her living restoring renaissance paintings for art museums.
ඇය ඇගේ ජීවිතය ප්රකෘතිමත් කරගත්තේ කලා කෞතුකාගාරය වෙනුවෙන් පුනරුද චිත්ර ඇඳීමෙන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they did it by restoring the great buildings that were already there turning them into cafes, bookstores, restaurants.
ඔවුන් ඒක කරේ එහෙ තිබ්බ විශාල ගොඩනැගිලි ප්රතිසංස්කරණය කරමින්∙∙∙ ∙∙∙ඒවා ආපනශාලාවන්, පොත් සාප්පු, ෙභ්ජනාගාරයන් බවට පත්කරමින්∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
earthquakes produce both longitudinal and transverse waves. both types can travel through solid material, but only longitudinal waves can propagate through a fluid—in the transverse direction, a fluid has no restoring force. surface waves are waves that travel along the boundary between two media.
භූමිකම්පා කල්පවත්නා සහ තීර්යක් තරංග නිපදවයි. මෙම වර්ග දෙකටම solid න ද්රව්ය හරහා ගමන් කළ හැකි නමුත් කල්පවත්නා තරංගවලට පමණක් තරලයක් හරහා ප්රචාරණය කළ හැකිය the තීර්යක් දිශාවට තරලයකට ප්රතිස්ථාපන බලයක් නොමැත. මතුපිට තරංග යනු මාධ්ය දෙකක් අතර මායිම දිගේ ගමන් කරන තරංග වේ.
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: