Results for retainer translation from English to Sinhala

i am merely your retainer.
මම හුදෙක් ඔබේ අතවැසියා පමණයි.

that is more than half my retainer.
ඒ ගාණ මගෙ භටයන්ගන් බගෙකටත් වැඩියි.

what do you know of his retainer?
මොනවද ඔබ දන්නෙ ඔහුගෙ ඇබිත්තියා ගැන?

did your retainer attend to the gift?
ඔබේ අතවැසියත් තෑග්ග තෝරන්න එකතු වුණා ද?

that's why i have you schmucks on retainer!
ඒකටයි ඔහේ වගේ මෝඩයෙක් ඉන්නේ.

i have never heard of such generosity from lord to retainer.
මම මේ වෙනකං අහල නෑ අතවැසියෙකුට ඔය තරම් නිර්ලෝභී වුණ උතුමෙක් ගැන.

do you believe that the words of the emperor are fit for a mere retainer?
ඔහේ හිතනවද අධිරාජ්‍යෙයකුට කියන්න ඕන ඒ වචන උඹ වගේ හෙංචයියෙකුට කියල හරියයි කියල?