Results for run into translation from English to Sinhala

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Sinhala

Info

English

i swear, if i run into the same trouble

Sinhala

මං දීවුරනවා , මට මේ ප්‍රශ්නෙම ආවොත්.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i could run into another instance of myself, and it...

Sinhala

මට දුවන්න පුලුවන් මගෙන් හදිස්සියෙන්, ඒත් ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so every time we run into some yoyo with a tv in his hands

Sinhala

මොකද එයා tv ඒක අතේ තියන් යේ යේ කරද්දී

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if she finds out, just run into the garden. good idea. go with her.

Sinhala

එහමේම පිස්ස නොබලා දුවන්න හොද අදහස ඔයත් යන්න

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and whatever happens, we must never run into our future or former selves.

Sinhala

ඒවගේම මොනව සිද්ධ වුණත්, අපි කවමදාවත් යන්න බෑ අපේ අනාගතයටවත් අතීත ජීවිත වලටවත්.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- if you run into him whatever you do, don't let him touch you.

Sinhala

- ඔයාට ඔහුව හමු වුනොත්∙∙∙ ∙∙∙ඔයා මොනවා කරත්, ඔහුට ඔයාව ස්පර්ශ කරන්න දෙන්න එපා∙

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and then, when you and me run into each other again... you'll owe me one.

Sinhala

ඒ වගෝම එතෙකාට අපි දෙන්නා ආපහු හමුවේවි එතෙකාට ∙∙∙ ∙∙∙ඔයා මට ණයගැති ෙවයි

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

of course, it's your friend i'm most happy to run into again.

Sinhala

අනිවාර්යයෙන්ම නුබේ මිතුරවයි මට දකින්න ඕනේ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why do i get the feeling this isn't gonna be the last time i'm gonna run into trouble in this town?

Sinhala

මට මේ නගරෙදි ප්‍රශ්නෙකට මුහුණ දෙන්න වෙන අවසන් අවස්ථාව නෙවෙයි කියල හිතෙන්නෙ ඇයි?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will always risk your life to try and help people, and i will always be the guy that runs into that pipeline for you.

Sinhala

ඔයා මිනිස්සුන්ට උදව් කරන්න හැම වෙලේම ජිවිතය අනතුරේ දානවා, මම හැමවෙලේම ඒ කෙනා වෙන්නම් ඔයා වෙනුවෙන් පයිප්ප ලයින් එකට දුවන.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now, it doesn't look too good, but one unexpected advantage is it's impossible to perspire through a skin graft, so sweat will never run into my eyes again, which is good for a driver.

Sinhala

දැන්, ඒක පෙනුමෙන් ඒ තරම් හොඳ නැහැ. නමුත් බලාපොරොත්තු නොවූ වාසිය තමයි.. මේ සම බද්ධ කිරීම නිසා කවදාවත් මට දහදිය දමන එකක් නැහැ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
9,142,579,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK