Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she was.
- ඇය බැදලද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- she was.
- බිරිඳ වෙලා හිටියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
or she was.
නැත්තම් එයා හිටිය.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- she was 28.
- ඇය 28 වියැතියි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she was murdered
ඇයව මැරුවා...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew she was.
මම දැනගත්ත කෙල්ලෙක් කියල.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she was lovely?
ගොඩක් ලස්සනයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- she was marvelous.
- ඇය පුදුම සහගතයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- good. she was good.
- හොදයි, ඇය හොදට හිටියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..before she was born.
..අපි දුවෙක්ව ඉල්ලපු හැටි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she was always right.
එයා හැමවෙලේම හරි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- she was there, sam.
- එතන ඇය සිටියා, sam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she was four weeks pregnant.
ඇය ගැබ් අරගෙන සති හතරයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
after all, she was wicked.
කොහොම වුනත්, එයා නපුරුයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she was kidnapped, mr. hughes.
ඇයව පැහැරගෙන, හුග්ස් මහත්තයෝ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe- maybe she was right.
සමහරවිට- සමහරවිට ඇය හරි වෙන්නත් පුළුවන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: