Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- shut
- "කපල"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shut up
- ඔයා කටවහගන්න
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shut up.
කට වහනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 11
Quality:
shut up!
කට පියාගනින්!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- shut up.
- කට චහ ගන්නවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- shut up!
- කටවහගන්න!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- shut up and get out.
- කට වහගෙන යනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shut upppp!
කට වහගන්නවා... . !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do what? shut me out.
මොනවා කරනවටද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"just shut up and make out.
කටවහගෙන වැඩේ කරනවා!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he couldn't shut it out.
එයා ඒක නවත්වන්න උත්සහ ගත්තෙත් නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't want to shut you out.
ඒ හැම දෙයක්ම පැත්තකට කරලා, සමහරවිට දැන්වත් අපිට
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-shut up, shut up, shut up!
- සද්ද කරන්නෙපා ,සද්ද කරන්නෙපා .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
once i get out, i can shut him down.
මං එකපාරක් එලියට ගියාම මට එයාව වහලා දාන්න පුලුවන්'
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
other people's brains-- yours and mine-- shut out the same information.
අනිත් අයගේ-- ඔයාගෙයි මගෙයි වගේ-- නිකම්ම තොරතුර දැනගෙන නවතිනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: