Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is it going?
මොකද වෙන්නෙ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how is it going on?
කොහොමද දැන් යන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how's it going?
- කොහොමද වැඩේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
how is it?
කොහොමද ඒක?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
so, where is it going to be?
අපි කොහෙටද යන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh hi dude. how is it going man?
- ඔහ්, හායි, කොල්ලෝ, මොකද ඉතිං වෙන්නේ, මිනිහෝ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
got it going.
ඒක කරගෙන යන්න සැලැස්සුවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
get it going!
වැඩක් දෙමු!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, how is he?
ඉතින් කොහොමද එයාට?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how is it, doc?
- මොකද තත්වේ, ඩොක්ට?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how is it awesome?
ඒක කොහොමද පට්ට වනේනේ? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how is it, brother?
කොහොමද අයියා කෑම?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so then how is it that you two met?
ඉතින් ඉතින් කොහොමද ඔය දෙන්නා මුණ ගැහුනේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muthu, is it going on smoothly?
හොදට වැඩේ කරෙෙනවාද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how is...
කොහොමද...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how is it at the back?
ඔයා ගැන මොකද වෙන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, how is my personality?
මගේ පෞර්ෂ්යත්වය කොහොමද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's going too fast!
මේක හුගාක් වේගෙන් යනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shoot. how is it that you know where you're going?
අපි යන්න ඕනෙ තැන ඔයා දන්නෙ කොහොමද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how is this
මට ඔයාට ඇමතිය හැකි ද
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: