Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wish your happy birthday
sinhala
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your happy ending.
සහ සතුටුදායක අවසානයක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing your happy birthday
ඔබගේ ඉතා සුභ උපන්දිනයක් ප්රාර්ථනා කරමි
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so now what?
ඉතින් දැන් මොකද කරන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, now what?
ඉතිං දැන් මොකද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so... now you know.
ඉතින් ... දැන් උබ දන්නවා .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish your happy birthday and stay safe you
���� stay safe and be happy ����
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so now i understand.
දැන් මට තේරෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and today, your happy club has expanded..
අද, උඹලාගේ හැපි ක්ලබ් එකහැම තැනම පැතිරිලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so now that you've had your little break..
ඔයාට පොඩි විවේකයක් ලැබුනා..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now your name's pinky.
යන්න පන්තියට වෙලාව හරි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so now they will be caught.
දැන් ඒ නිසා එයාලා අහුවෙයිනේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so now we work for the hulk?
එහෙනම් අපි දැන් වැඩ කරන්නේ හල්ක්ටද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i am now your fiancé.
මොකද මම තමයි දැන් ඔයාගෙ ආදරවන්තයා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, your machine lacks power.
දැන්, ඔයාගේ යන්ත්රයට බලය මදි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so now we're stuck together.
ඉතින් දැන් අපි එකට ඉන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so now you want me to find galina?
දැන් මමද එයාව බලන්න ඕන?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oh, so now you wanna fight?
- ආ, ඔයාට දැන් ගහ ගන්නද ඕන?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, now we got cars flying in the air?
අපිට පියාඹන කාර් තියෙනවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..and now your presence has changed that as well.
..දැන් ඔයා ආව නිසා ඒකත් සම්පූර්ණ වුනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: