Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sometimes
සමහරවිටක
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes,
සමහර වෙලාවට...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- sometimes.
- සමහරවිට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and sometimes...
සමහරවෙලාවට...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...only sometimes..
...සමහරක් වෙලාවට විතරක්..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes the wife
වෙලාවක බිරිදව
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes i wish...
සමහරවිට මට හිතෙනවා...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, sometimes,
ඔයා දන්නවද, සමහර වෙළාවට මං ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and sometimes answered.
සමහර වෙලාවට පිළිතුරු ලැබෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..or sometimes turkish.
..සමහරවෙලාවට තුර්කි කෙල්ලෝ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sometimes i wonder.
-සමහර වෙලාවට මම හිතනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
goes to the next element
previous element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
every single element.
එකක් නෑර හැම දෙයක්ම.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..sometimes girls do too.
..සමහර කෙල්ලොත් කරනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes people leave you
සමහර වෙලාවල් වලදී මිනිසුන් නුඹව දමා යාවි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have bad dreams sometimes.
සමහර වෙලාවට මට නරක හීන පේනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aare atleast call me sometimes!
අඩුම ගානෙ මට කතා කරන්න!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i think about you sometimes.
මම ඒ ගැන නිකමට හිතලා බැලුවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
install as control panel element
පාලක පැනල මූලයක් ලෙස ස්ථාපනය කරන්නtooltip for checkbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suggests an element of shame here.
යෝජනා කරන්න අංගයක් මෙහි නින්දාවට පත් කරන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: