Results for stored translation from English to Sinhala

override stored options
--help-options

where're the profile stored?
කොහේද ඒවා ගබඩා කරලා තියෙන්නේ?

where seeds were stored underground...
මෙහේ පොළව යට බීජ ගබඩා කරලයි තියෙන්නේ...

we've got years of messages stored.
- අවුරුදු ගානක පණිවිඩ තියෙනවා.

change the location important files are stored
වැදගත් ගොනු ගබඩා කර ඇති ස්ථානය වෙනස් කරන්නname

erdogan had no idea what was being stored there.
එඩ්ගන් දැනගෙන ඉඳලා නෑ එහේ ගබඩා කරලා තිබුනේ මොනවද කියලා.

as i recall, mr gray stored it in the attic.
දෙවන සිහි කැඳවීම, ග්‍රේ මහත්මයාගේ ස්ටෝරු කාමරයේ අට්ටාලය ගැන.

he stored three phone numbers in his notes section.
එයා නම්බර් තුනක් එයාගේ නොට් පැත්තේ දාල තියෙනවා..

all security data is stored offline in the liquid cooler aid.
ඔක්කෝම ආරකෂක දත්ත ගබඩා කරලා තියෙන්නේ ඕෆ් ලයින් සර්වරයක, සීතල ජල නලයක.

the thing is... we found it archived and stored in the server.
කාරණේ තමයි.. අපිට ඒක ගොණු කරලා ප්‍රධාන පරිගණකයේ ගබඩා කරලා තිබිලා හම්බඋනා.

this audio file is not stored on the local host. click on this label to load it.
දැනට මෙම ශ්‍රව්‍ය ගොණුව ගබඩා කර නොපවතී. එය පූරණය කිරීමට ලේබලය මත ක්ලික් කරන්න.

what i'm really interested in is the little electronic device that was stored with them.
මං ඇත්තටම උනන්දු වෙන්නෙ කුඩා ඉලෙක්ට්‍රොනික් උපාංගය ගැනයි. දියමන්තිත් එක්ක දාල තිබ්බ.

you may select a file where the log content is stored, before the regression testing is started.
ප්‍රත්‍යාගමන පරීක්‍ෂණ ඇරඹීමට පෙර, සටහන් අන්තර්ගත ගබඩා විය යුතු ගොනුවක් ඔබ තෝරාගත යුතුයි.

your father stole the registry's codex and stored it in the capsule that brought you here.
ඔයාගෙ තාත්තා ලේඛනයේ ප්‍රභවකය හොරාගෙන ඔයාව මෙහෙට ගෙනාපු කුටීරයේ තැන්පත් කළා.

unable to start the cookie handler service. you will not be able to manage the cookies that are stored on your computer.
කුකී හැසිරවුම් සේවාම ආරම්භ කල නොහැකි විය. ඔබට ඔබේ පරිගණකයේ ගබඩා කර ඇති කුකී පාලනය කල නොහැකි වනු ඇත.

we found the very fabric of space-time itself stored information about every event which had ever occurred in the past.
අපිට ලැබුණා හොදට ගැලපෙන ජාලයක් කාලයයි අවකාශයයි ඒ තුළම... හැම දෙයක් ගැනම තොරතුරු ගබඩා කළ ගබඩාවක්... අතීතයේ සිදුවූ සියල්ලම.

do not fetch web pages that are not already stored in the cache. offline mode prevents you from viewing pages that you have not previously visited.
කැචය සතුව දැනටමත් ගබඩා කර ඇති වෙබ් අඩවි නැවත ලබා නොගන්න. මාර්ගගත නොවන ප්‍රකාරය ඔබව පෙර නොපිවිසි අදවි වලට පිවිසීම වලකාලයි.

check this box if you want the web pages you visit to be stored on your hard disk for quicker access. the stored pages will only be updated as needed instead of on every visit to that site. this is especially useful if you have a slow connection to the internet.
ඉක්මන් පිවිසීම සඳහා ඔබ පිවිසෙන වෙබ් පිටු ඔබේ දෘඩ තැටියේ ගබඩා කල යුතුනම් මෙම කොටුව සලකුණු කරන්න. සෑම පිවිසීමකදී වෙනුවට ඇවැසි විට පමණක් ඒවා යාවත්කාලීන වනු. ඔබ සතුව අඩු වේගයක් ඇති අන්තර්ජාල සබඳතාවක් පවතී නම් මෙය විශේෂයෙන් ප්‍රයෝජනවත් වේ.

the template needs information about you, which is stored in your address book. however, the required plugin could not be loaded. please install the kdepim/ kontact package for your system.
ඔබගේ ලිපින පොතේ ගබඩා කර ඇති ඔබ ගැන තොරතුරු අච්චුවට අවශ්‍ය වේ. කෙසේවෙතත්, අවශ්‍ය ප්ලගිනය ප්‍රවේශනය කිරීමට නොහැකි විය. ඔබගේ පද්ධතිය සඳහා කරුණාකර kdepim/ kontact පැකේජය ස්ථාපනය කරන්න.

imagine a quiet village where life is simple and neighbors wave in passing. now imagine one of those neighbors hides a secret so dark it chills you to the bone. a man so polite, so unassuming. he became the perfect predator. this is not fiction. this is the true story of béla kiss, a charming tinsmith with a sinister hobby collecting barrels. but what he stored inside them wasn't oil or water. it was something far more grotesque. how did he lure his victims? what drove him to commit such horror
ජීවිතය සරල වන අතර අසල්වැසියන් පසුකර යන නිහ quiet ගම්මානයක් ගැන සිතන්න. දැන් හිතන්න ඒ අසල්වැසියන්ගෙන් කෙනෙක් රහසක් හංගනවා කියලා...... අඳුරුයි...... ඒක ඔයාව ඇටකටුවලට සීතල කරනවා. ඒ තරම් නිහතමානී, නිහතමානී මනුස්සයෙක්. ඔහු නියම ප් ‍ රභාකරන් බවට පත් විය. මේක ප් ‍ රබන්ධයක් නෙවෙයි. මෙය බැරල් එකතු කිරීමේ නපුරු විනෝදාංශයක් සහිත ආකර්ශනීය ටින්ස්මිත් කෙනෙක් වන බෙලා කිස්ගේ සත් ය කතාවයි. නමුත් ඔහු ඒවා තුළ ගබඩා කර තැබූ දෙය තෙල් හෝ ජලය නොවේ. එය ඊටත් වඩා භයානක දෙයක් විය. එයා කොහොමද එයාගේ ගොදුරව රවට්ටන්නේ? මේ තරම් භයංකර ක් ‍ රියාවක් කිරීමට ඔහුව පෙලඹවූයේ කුමක් නිසාද?