Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why the surveillance?
ඇයි මුර කරන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- surveillance on what?
මොකක් නිරීක්ශනය කරන්නද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want complete surveillance.
මට හොද මුරයක් දාන්න ඕනේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
birkhoff, tap into surveillance.
බර්ක්ඕෆ්, ආවේක්ශණ පද්ධතියට ඇතුල් වෙන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're under surveillance!
ඔයාව ඔත්තු බලනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what about the surveillance tape?
මොනවද පරික්ෂාකරගෙන හිටපු ටේප් එක එහෙම?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
surveillance camera. deep-fried.
ආරක්ළක කැමරාවක් හොදට පිචිලා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
surveillance drones saw what happened.
පරීක්ෂණ යාන දැක්ක මොකද්ද සිද්ධවුනේ කියල.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't risk american surveillance.
මට ඇමරිකන් මුරකාරයොන්ගෙන් අවදානමක් ගන්න් බෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so why don't we do surveillance?
ඉතින් ඇයි අපි ඒගැන පරීක්ෂණ කරන්නේ නැත්තේ ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the surveillance cameras in your building.
දැන්මම මෙතනින් යනවා නර්ස්...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i was... running surveillance on the lab.
පරීක්ෂණාගාරෙ ආරක්ෂක කැමරාවෙ තිබුනු ඒවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's one of your surveillance drones.
ඔයාගෙ මුර යාත්රාවලින් එකක් විතරයිනෙ ඒ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that you had him under surveillance.
මම දන්නවා ඔයා ඔහු ගැන නිරීක්ෂණය කරා කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
claire, we spotted the boys on surveillance.
ක්ලැරී, අපි ළමයින්ව දැක්කා .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have programmed into their surveillance system.
ඔවුන්ගේ පරීක්ෂණ පද්ධතිය විසින්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
61st wing, intel, surveillance, recon division.
61වන බලකායේ,පරීක්ෂක අංශයේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you said you'd keep him under surveillance.
මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා එයාව මුරකිරීමක් යටතේ තියනවා කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
records show that you made a dupe of the surveillance tape.
ලියකියවිලි වල තියෙන්නේ ඔයා වීඩියෝ කැසට් එක ගත්තා කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's on the surveillance footage of you in beirut.
බේරූට්වල ඔබ අර හමුවීම වෙන දිනයත්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: