Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was tempted.
මට හිතුණා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
always tempted to trade
always tempted to trade
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, i'm tempted to settle for you.
ඔහ්, මම ඇවිස්සිලා ඉන්නේ උඹ වෙනුවෙන් බේරුම කරවන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you're tempted, but it can be life threatening.
මාලය ලස්සන රතු පාටට තිබුණට, ඒක ජීවිතයට තර්ජනයක් වෙන්නත් පුළුවන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, i was tempted... but if i'm gonna uproot my entire life...
මම... මම මුලින්ම හිතුවේ යන්න, ඒ උනාට මම කිව්වා මගේ වැඩ ඔක්කොම,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it'd be foolish to battle fate, but i'd be tempted to cheat it.
යුද්ධයේ ඉරණම තීරණය කිරිම ඔලමොට්ටල වැඩක්, නමුත් ඒකෙන් මාව පොළබවනවා වංචා කරන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: