Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name the cave
ගිරය
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust the cave!
ගුහාව විශ්වාස කරන්න!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this is the cave.
මේ තියෙන්නේ ගුහාව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
focus on the cave!
කුහරය වෙත අවධානය යොමු කරන්න!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the cave is flooding!
- ගුහාව වතුරෙන් යටවෙන්න යන්නේ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm entering the cave
මම ගුහාවට යනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( throwing the cell on the cave )
.........
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was my life beyond the cave.
ඒ තමා ගුහාවෙන් පිට මගේ ජීවිතය.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cave must have collapsed underneath them.
වෙරළේ තිබිල මේක මෙතෙන්ට කඩාවැටෙන්න ඇත්තේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
machine can not feel the cave, george.
මැෂින් එකකට ගුහාවක් ගැන දැනෙන්නේ නෑ ,ජෝර්ජ්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the cave, the chief, what did he say?
ගුහාව ඇතුලෙදි ... .. ප්රධානියා මොනවද කිව්වේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
josh, you.... you trust the cave, all right?
ජොශ්,ඔයා... මේ ගුහාව විශ්වාස කරනවා නේද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- back to the caves.
- ගුහාවට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess the cave doesn't understand that , carl.
මම හිතන්නේ ඒක මේ ගුහාවට තේරෙන්නේ නෑ, කාල්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bull(truck) is dragged back into the cave with us.
ඉතින් ට්රක් එකත් ගුහාව ඇතුලට අපිත් එක්කම ඇදිල ඇවිල්ල.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. he was at the caves.
නැ, එයා හිටියේ ගුහාවෙනේ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you heading back to the caves?
ඔයා යන්නෙ ගුහාවටද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you left me alone at the caves.
- ඔයාට ඔන නම්∙∙∙ - මම කරන්නම්∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and after that, go to the caves.
ඊට පස්සේ යන්න ගුහාවට∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he went to the caves to check on shannon.
එයා ගුහාවට ගියා ශැනොන්ව බලන්න∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: