Results for this is not my table translation from English to Sinhala

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Sinhala

Info

English

this is not my table

Sinhala

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Sinhala

Info

English

this is not my home.

Sinhala

මේ මගේ ගෙදර නෙවෙයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- this is not my call.

Sinhala

- මේ මගේ ඇමතුමක් නෙමෙයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is not my fault.

Sinhala

මේක මගේ වැරද්දක් නෙවෙයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- this is not my true face!

Sinhala

- මේ මගේ සැබෑ මුහුණ නොවේ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is not my dry cleaning.

Sinhala

මේ මගේ හෝදපු ඇදුම් නෙවේ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- jack, this is not...

Sinhala

- ජැක්∙ මෙක නෙවයි∙∙∙

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is not my son!

Sinhala

එයා මගෙ පුතා නෙමෙයි !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is just not my track record.

Sinhala

අරලිය ඩිවීඩි සෙන්ටර් ඉදිරිපත් කිරීමක්. අරලිය ඩිවීඩි සෙන්ටර් ඉදිරිපත් කිරීමක්. මේක මගෝ වාර්තාව විතරක් නෙමේ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not my...

Sinhala

නැහැ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, that is not my wish.

Sinhala

නෑ. ඒක මගේ ප්‍රාර්ථනාවක් නෙමෙයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so don't tell me this is not my war.

Sinhala

ඉතින් මට කියන්න එපා මේක මගෝ යුද්ධයක් ෙනවේ කියලා

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jack sparrow is not my name.

Sinhala

ජැක් ස්පැරොව් කියන්නේ මගේ නම නෙවෙයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not my idea.

Sinhala

මගේ අදහසක් නම් නෙමෙයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed he is not my boyfriend.

Sinhala

ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු මගේ පෙම්වතා නොවේ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- not my abby.

Sinhala

- මගේ ඇබී නෙමෙයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but not my home.

Sinhala

මගේ ගෙදර නෙමෙයි.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tamil is not my mother tongue!

Sinhala

දෙමල කියන්නේ මගේ මව් භාෂාව නෙවි!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- not my friend.

Sinhala

- මගේ යාලුවෙක් නෙමේ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but not my sister

Sinhala

ඒත් මගෙ නංගිව

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not my first time.

Sinhala

මගේ පලවෙනි වතාව නෙවේ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,099,994 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK