Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tooth brush
dath burusuwa
Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
did you break my tooth?
ඔයා මගේ දතක් කැඩුවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they use during tooth extractions
එයාලා ඕවා පාවිච්චි කරනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
talk about a sweet tooth.
කතා කරනවා නියම දත් ගැන.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's one way to pull a tooth.
කාලකණ්නි ළමයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and that's the tooth haha.. truth..
ඒක ඇත්ත..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why did he hitthe s.l lost one my tooth
මොකද s.i ට ගැහුවේ. මගේ දතක් ගැලවුනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can go horn-to-tooth with the apex predators.
අග්ර විලෝපිකයගේ අඟේ සිට දත් දක්වා දකින්න..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
or, tooth, i say, tooth pick'n chicken?
නැතිනම්, දත්, මම කිවුවෙ. ටූත් පික් ගහපු කුකුළුමස්?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh cry me a river, blubber tooth tiger. have some fun!
අනේ නිකන් අඬන්නැතුව ඉන්න ටිකක් විනොද වෙන්න
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's what you said when you knocked out that girl's tooth.
ඒක තමයි ඔයා අර කෙල්ලගේ දතක් කඩපු වෙලාවෙත් කිව්වේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they'll dig through your life, my life, with a fine-tooth comb.
එයාලා ඔයාගේ ජීවිතේ, හාරා අවුස්සයි, මගේ ජීවිතෙත් , හුගක් තදින්ම.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to say nothing of contributions to tooth decay, juvenile diabetes, early death.
දත් දිරා යෑමටවත්, තරුණයන්ට හැදෙන දියවැඩියාවටත්. අකල් මරණ වලටත් සම්බන්ධ න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
then my head blown up, my tooth broken up and i lost my interest to see my face from one eye, but where is our khushi?
ඵවිට මොකක්ද සිදුවන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
then he felt this sharp pain in his mouth, which turned out to be a filling from his tooth being yanked right out of its socket and... blowing through his brain.
පස්සෙ පොරගෙ කටෝඅමාරුවක් ඇවිත් ඒ පොරගෙ දත් පුරව පුරව තිබුන කටුව නිසා ඒක එකපාරම ගැස්සිලා∙∙∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sri lanka has extensive mountain ranges and gardens. piduruthalagala is the highest peak. mahaweli is the longest river. bambarakanda is the tallest waterfall. botanical gardens in sri lanka include peradeniya, hagalla, and dalada maaligaava is a temple of the tooth in kandy. foreigners who like wild life visit the sanctuaries like wilpatthu, yala, kumana, wasgomuwa, udawalawe and sinharaja world heritage nature reserve. wilpatthu is famous for elephants and leopards. yala is famous for deer. k
ශ්රී ලංකාවේ පුළුල් කඳු වැටි සහ උද්යාන ඇත. පිදුරුතලාගල උසම කඳු මුදුනයි. මහවැලි යනු දිගම ගංගාවයි. බඹරකන්ද යනු උසම දිය ඇල්ලයි. ශ්රී ලංකාවේ උද්භිද උද්යානවලට පේරාදෙණිය, හගල්ල ඇතුළත් වන අතර දළදා මාලිගාව මහනුවර දළදා මාලිගාවකි. වනජීවීන්ට කැමති විදේශිකයෝ විල්පත්තු, යාල, කුමන, වස්ගොමුව, උඩවලව, සිංහරාජ ලෝක උරුම ස්වභාව රක්ෂිතය වැනි අභය භූමි වෙත පැමිණෙති. විල්පත්තුව අලි ඇතුන්ට සහ දිවියන්ට ප්රසිද්ධය. යාල මුවන් සඳහා ප්රසිද්ධය. කේ
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference: