Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are not gods.
- අපි දෙවියො නෙමෙයි .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, we are not.
- නෑ, අපි නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not demons
අපි වේදාලම්ලා නෙමේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not citizens.
අපි මහජනතාව නෙවෙයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we are not finished.
- අපි අවසන් නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we are.
අපි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
look, we are not friends.
අපි යාලුවොත් නෙවේ. අපි කණ්ඩායමකුත් නෙවේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we are.
-අපී...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not stephen robert
අපි නෙවෙයි ස්ටීෆන් රොබට් කියන්නේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not an effective team.
අපි ඵලදායි කණ්ඩායමක් නෙමෙයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we are well
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
here we are.
අපි ආවා තැනට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, we are.
ඔව්,අපි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- yes, we are.
- ඔව්, අපි උඩ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there we are.
දැන් හරි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-we are not dying here, lockett!
- අපි මෙතනදී කීයටවත් මැරෙන්නේ නෑ,ලොකට්!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we are appealing.
අපි එහෙම තමයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..that we are not at pace with each other.
..ඒ නිසා අපිට එකට යන්න බැරි වෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guys, we are not saying anything are we?
කොල්ලනේ, අපි මේ කිසි දෙයක් කිසි කෙනෙක්ට කියන්නෙ නෑ, හරිද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
agent mulder believes we are not alone.
නියෝජිත මෝල්ඩර් විශ්වාස කරනවා අපි තනිවුන ජීවින් නොමෙයි කියල.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: