Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have called you
he has call you
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- called you?
- කෝල් කළා කියන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..when i left you.
...වේදනාවක් ගෙනදෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i called him.
- මමයි එයාට එන්න කිව්වේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- he called you?
- ඔහු ඔබට ඇමතුවාද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i would have called you,but...
මම ඔයාට කෝල් කලා∙∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but when i saw you..
ඒත් ඔයාව දැක්කට පස්සේ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i called shotgun!
මම ඒකට කියන්නෙ තුවක්කුව!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i called my wife.
- මම මගේ බිරිඳට කථා කළා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
* when i saw you face *
වී... {\3chffffff\1chff0\fs\b3\an0}ඔබෙ සියුමැලි වත දුටු සඳ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when i see you again
නැවත ඔබව දුටු විටදී
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i called him clu.
මං එයාට සී.එල්.යු කියලා කතා කලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for when i called upon them, they answered.
එයාලගෙන් උත්තරයක් ලැබුන හැටියෙම..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i called my friend reka
feell
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he called you an assassin.
එයා ඔයාට මිනී මරුවා කියලා කතා කලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god, no. she has no idea i even called you.
එයා දන්නෙ නෑ මං ඔයාට කෝල් කළා කියලවත්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only an insider can kill him, so i called you
ඇතුලෙ ඉන්න මිනිහෙකුට විතරයි ඒක කරන්න පුළුවන්. ඒකයි මම ඔයාට කතා කරේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- well tough, i called it.
- ඒක එහෙමයි, මම කියනවා එහෙම.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i called my higher officials.
- ඉහළ නිලධාරින්ට මම කොල් කලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i called dispatch 20 minutes ago.
මම කෝල් කළේ විනාඩි 20කට කලින්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: