Results for who is there the girl in the righ... translation from English to Sinhala

what is there in the oil then?
එහනෙම් මොන ෙතල්ද කියන්නෙ?

- is there anything in the air?
අහසේ මොනවා හරි තියෙනවද?

hey, who is there?
ඒයි, කවුද යකෝ?

is there only one ambulance in the city?
එක ගිලන් රථයද මෙ නගරෙටම තියෙන්නේ?

the girl in the wheelchair?
රෝද පුටුවේ හිටපු ගෑනු ළමය නේද?

- who is in the starbucks?
උබලා නම් මහ යක්කු ටිකක්

- if in the right hands.
- ඒවා හරි අතකට පත්වුනොත්.

- the temple asset is in the right hands now
වාසු

he's in the right place.
එයා නියම තැන ඉන්නේ.

her heart was in the right place.
එයාගෙ හිත තියනේනෙ හරිම තැන

- who is the girl who identified sundaram?
- සුන්දර්ව පෙන්වපු ගැහැණු ළමයා කවුද ?

a big arrow pointing in the right direction
name

are you sure we are in the right place?
ඔයාට විශ්වාසද අපි ඉන්නෙ හරි තැන කියල?

and i've only seen him from the right side.
මම එයාගේ දකුණු පැත්ත දැක්කා.

get your ass in the right place, goddamn it!
හරියට පේන තැනකට වරෙව්

i gotta get this in the right hands right away.
මට අවශ්‍යයි මේක හරි කෙනෙක්ගේ අතට දීලා, හරියට වැඩේ කරවන්න.

beta, i think the girl who is tied over there is pavalamalli
‍ඩේ‍යි ‍බී‍ටා, ‍අ‍ර ‍බැ‍ලු‍වා‍ද? ‍බැ‍ද‍ලා ‍දා‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍නේ, ‍ ප‍ව‍ල ‍මල්‍‍ලී ‍වෙන්‍‍න ‍ඕ‍නේ.

and i still got a lot of friends in the right places.
අනික නියම තැන්වල තාමත් මට යාළුවො ගොඩක් ඉන්නවා.

got up on the right side of the bed this morning, i guess.
අද නැගිට්ටේ ඇදේ හරි පැත්තෙන් මං හිතන්නේ.

at times the youngsters in the house show the right... path to the elders in the family.
කාලය එක්ක පොඩි අය තරුණයෝ වෙලා මේ ගෙදර දැන් ... වැඩිහිටියෝ ඉන්න පවුලක්...