Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why would i lie to you?
ඇයි මම ඔයාට බොරු කියන්නෙ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and why would i lie to you?
ඇයි මම ඔයාට බොරු කියන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i did lie to you.
මම ඔයාට බොරු කිව්වා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... andbecauseiwouldnever lie to you...
...මම කවදාවත් ඔයාට බොරු නොකියන නිසා...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to you
මිනීපෙට්ටිය
Last Update: 2019-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you.
ඔයාට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to you!
to you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- why you lie to me? !
- ඇයි ඔයා මට බොරු කිව්වේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you lie to him?
මොකද එයාට බොරු කිව්වේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't lie to you.
මම ඔයාට බොරු කියන්නෙ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same to you
ඔබටත් සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to you too!
ඔබටත්!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- to you too.
- ඔයාටත්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lana, i didn't lie to you.
ලානා, මම ඔයාට බොරුවක් කලේ නෑ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why am i so important to you?
ඇයි ඔයාට මාව හුගක් වැදගත්?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kudos to you.
kuhaka kama
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never lie to you again.
මම ආයේ කවදාවත් ඔයාට බොරු කියන්නේ නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you lie to me, i will kill you.
ඔයා මට බොරු කිව්වොත්, මම ඔයාව මරනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not going to lie to you.
මම ඔයාට බොරු කියන්න යන්නේ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why? wh... what's happened to you?
ඇයි ඔයාට මොකද වුනේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: