Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you worried?
ඔයා කනස්සලෙන්ද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am worried.
මට බය හිතෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you worried?
සිද්ධාන්තව ගත්තාම ඒක නිසා ඔයාව පසු කරන්න ජේම්ස් හන්ට්ට අවස්ථාව තියෙනවා, ඔයා මේ ගැන කරදර වෙනවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm worried.
මම භය වෙලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm worried.
-මම දුකෙන්∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he looked worried.
එයා පසුතැවිලා වගේ හිටියෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...and i was worried.
...මම කොච්චර ඒ ගැන වද වුනාද කියලා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not worried.
මම කනගාටු වෙන්නේ නැ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- well, i am worried.
- ඇත්තටම, මම ඉන්නේ දුකෙන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you're not worried?
- ඉතින්? - ඔයා වදවෙන්නෙ නැද්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i was so worried, son.
මම හුගක් කනගාටුවෙන් හිටියේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- got everybody all worried.
- හැමෝම කරදර වුණා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, i'm not worried.
ඔහ්, මම වදවෙන්නේ නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i am getting worried.
ඒත් මගේ හිතට නිකම් මදියි වගේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you worried about me?
හලෝ ඔයා හොදින්ද මල්ලි.
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i was worried about eric.
- මම එරික් ගැන වදවුනා∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you were worried about me?
ඔයා මං ගැන දුක් උනා ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i'm worried about her.
- මම කනස්සල්ලෙන් ඇය ගැන.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was worried about you, cass.
මං ඔයා ගැන වද උනා කැසී.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i was so worried about you.
-මම ඔයාලා ගැන වදවුනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: