Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are so mean
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poor guy, you are so mean to him.
එයා පව්. ඔයා හරිම අකාරැණිකයි එයාට
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are everything to me.
ඔයා තමයි මට හැම දෙයක්ම.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the world to me
ඔබ අදහස් කළේ ලෝකය මටයි
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a treasure to me.
ඔයා මට නිධානයක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so sexy
ඔයා ගොඩක් සෙක්සී
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby, you are priceless... to me.
බබෝ, ඔයාව මට අමිලයි... හැමදාමත්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so sensitive.
ඔයා හරිම සංවේදී.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so pretty!
ඔයා හුඟක් හුරුබුහුටියි!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"when you are dancing next to me.."
♫ මාත් එකක් නටන්න පැමිනේන ♫
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are so important to us, david.
ඔයා අපිට ගොඩාක් වැදගත් ඩේවිඩ්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so sweet girl
ඔයා හරිම මිහිරි කෙල්ලෙක්
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don,t be mean to me
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- because you are so sexy
- ඔයාට හරි සෙක්සි පෙනුමක් තියෙන්නේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat, since you are so thin
කන්න, ඔයා හරි කෙට්ටුයිනේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you are so good with music
- ඔයා සංගිතයට මාර දක්ෂයිනේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are so...
අපි මේ මාතෘකාව...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you blues are so infuriating!
ඔබේ නිල්පාට අය ගොඩක් කලබලකාරියි !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hanna, you are so mental!
- හැනා, ඔයාටනම් පිස්සු.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god, you are... you are so wrong.
දෙවියනේ... ඔයා සෑහෙන්න වැරදියි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: