Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you want to forget me.
ඔයාට අමතක කරන්න ඕනෙ මම.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you need to forget.
- ඔයා අමතක කරන්න ඕනෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forget me
ඉදල
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget me.
මාව අමතක කරන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you try not to forget that, martin.
ඔයා ඒක අමතක නොකර ඉන්න උත්සාහ කරන්න මාටින්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how dare you try to kill me?
ඔයාට කොහොමද මාව මරන්න පුලුවන් වෙන්නෙ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
try to kill me.
මාව මරන්න උත්සාහ කරන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she makes you want to forget.
ඇය ඔයාට අමතක කරන්න ඕනෙ කෙරෙව්ව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not forget me.
මාව අමතක කරන්න එපා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget me
මාව අමතක කරන්න එපා
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chrissy, you need to forget that punk.
ක්රිස්, ඔයා ඒ නිකමව අමතක කරන්න ඕනෙ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raju you try to understand,
රාජු ඔබ තේරුම් ගන්න උත්සාහ ගන්න,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..then you tend to forget certain things.
..සමහර දේවල් අමතක වෙන්න තියෙන අවස්ථාව වැඩිවෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you're asking me to forget it.
ඔයා කියනවා එක අත්හරින්න කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-can we just try to forget about it?
- අපි ඒක අමතක කරලා දාමුද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me and forget me.
මාව අමතක කරලා සමාව දෙන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how dare you try to stop it?
ඔයා කොහොමද ඒක නවත්වන්න උත්සහ කරන්නෙ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it's hard to forget.
ඒක අම්තකකරන්න අමාරුයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway, we should try to forget that night..
කෝමහරි, අපි ඒ රෑ අමතක කරන්න උත්සහා කරමු..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it isn't very easy to forget.
ඒක ලෙහෙසි නැහැ අමතක කරන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: