Results for 1 on translation from English to Slovak

%1 on %2
% 1 na% 2% 1=ownip,% 2=ownport

user %1 on %2
užívateľ% 1 na% 2 full name, login name, hostname

1 on all 3 days
1 počas všetkých 3 dní

activating %1 on %2
@ info: status interface (% 2) status notification title when a connection (% 1) has successfully activated

sunrise: %1 on %2
východ slnka:% 1

moon sets at: %1 on %2
západ mesiaca:% 1

1 on the passenger's side
jedno na strane spolujazdca.

remote queue %1 on %2
vzdialený front% 1 na% 2

dcc chat with %1 on port %2.
dcc konverzácia s% 1 na porte% 2

moon rises at: %1 on %2
východ mesiaca:% 1

%1 on %2, %3 (port %4)
% 1 na% 2,% 3 (port% 4)% 1 = partnernick,% 2 = partner irc servername

operation [%1] on [%2] failed
noun, the default value of an item

dcc chat with %1 on %2: %3.
dcc konverzácia s% 1 na% 2:% 3. universal plug and play

tier 1 on mode power consumption requirements
stupeň 1 – požiadavky na spotrebu elektrickej energie v režime zapnutia

create filesystem %1 on partition %2
vytvoriť súborový systém% 1 na partícii% 2 @ info/ plain

open drainage (1) on the soiled side.
otvorte drenáž (1) na znečistenej strane.

using character set %1 on the handheld.
používam znakovú sadu% 1 na handhelde.

create file system %1 on partition %2
vytvoriť súborový systém% 1 na partícii% 2 @ info/ plain

unable to connect to%1 on port%2.
nepodarilo sa spojiť s%1 na porte%2.

device [%1] on [%2] is critically full.
zariadenie [% 1] na [% 2] sa čoskoro kriticky zaplní! warning device getting critically full