Results for 7 by translation from English to Slovak

7- by
7 - overil

box 7, by specifying:
rámček 7, uviesť:

7% by nuclear energy,
7 % pokrýva jadrová energia,

box 7, by specifying, as appropriate:
rámček 7, podľa potreby uviesť:

box 7, by specifying "whey cheese".
rámček 7, uviesť: "srvátkový syr".

1.box 7 by specifying, as appropriate:
v kolónke 7 sa podľa skutočnosti uvedie:

1.box 7 by specifying ´´kashkavel cheese'',
v kolónke 7 sa uvedie „syr kaškaval”.

box 7, by specifying "whole cheddar cheeses";
rámček 7, uviesť "celé syry Čedar";

replace the chapter 7 by the new text as follows:
nahradiť bod 7 nasledujúcim textom:

box 7, by specifying "whey cheese".
rámček 7, uviesť: "srvátkový syr".

not more than 7 % by weight of epoxy-containing derivatives
maximálne 7 % epoxy-derivátov

(7) by a court.sources: national focal points.
národné kontaktné miesta.

box 7, by specifying "whole cheddar cheeses";
rámček 7, uviesť "celé syry Čedar";

enterprises [7]by annual production of certain groups of milk products
podniky [7]podľa ročnej produkcie určitých skupín mliečnych výrobkov

fighting cybercrime more efficiently and effectively (problem driver 7) by:
efektívnejšiemu a účinnejšiemu boju proti počítačovej kriminalite (problémový moment č. 7), a to:

1.box 7 by specifying either ´´jarlsberg cheese'' and as appropriate:
v kolónke 7 sa uvedie buď „syr jarlsberg“ a podľa skutočnosti:

the iea has concluded that even current policies would decrease the eu share to 7% by 2035.
medzinárodná agentúra pre energiu dospela k záveru, že na základe aktuálnych politických opatrení by sa podiel eÚ do roku 2035 znížil na 7 %.

comply with this directive , with the exception of article 7 , by 1 january 1979 at the latest;
dosiahnutie súladu so smernicou s výnimkou článku 7, najneskôr do 1. januára 1979;

from early 2004 onwards volatility temporarily declined but rose again to 7% by the end of the reference period.
od začiatku roka 2004 miera volatility dočasne klesala, ale ku koncu referenčného obdobia sa opäť zdvihla na 7%.

1.box 7 by specifying, as appropriate ´´weisskaese nach balkanart'' or ´´kefalotyri'',
v kolónke 7 sa podľa skutočnosti uvedie „weisskaese nach balkanart“ alebo „kefalotyri“.