Results for above the limit order translation from English to Slovak

above the limit order
administratíva

limit order
limitovací príkaz (limit order)

over-limit order
podlimitná zákazka

under the limit
pod hraničnou hodnotou

above the ground.
nad zemou:

above the ground :
nad základňou:

above the message pane
nad textom správy

above the threshold m.
nad prahom m.

above the chip location:
nad čipom:

height above the ground
výška nad zemou

above the absolute threshold.
nad absolútnym prahom.

workers shall not be exposed above the exposure limit values.
v žiadnom prípade pracovníci nesmú byť vystavení vyšším hodnotám ako limitným hodnotám expozície.

l the limit value prescribed
l predpísané limitné hodnoty,

in any event, workers shall not be exposed above the exposure limit value.
v žiadnom prípade pracovníci nebudú exponovaní nad limitnú hodnotu vystavenia.

this however may not mean simply spending above the limit, as budgetary discipline is a must.
nesmie to však znamenať, že výdavky jednoducho prekročia stanovenú hranicu, pretože rozpočtová disciplína je nevyhnutná.

in all the species mentioned above the limit of 170 kg of n/ha/year is not exceeded
v prípade všetkých uvedených druhov sa nesmie prekročiť limit 170 kg n/1 ha/1 rok

disclosure of client limit orders
zverejnenie limitovaných pokynov klienta

medical checks after situations of overexposure above the limit values are welcomed as a default approach by the trade unions.
lekárske prehliadky po stave nadmerného vystavenia nad úroveň limitných hodnôt vítajú odbory ako štandardný prístup.

there are no countries in the euro area with a deficit above the limit laid down in the treaty and by the stability and growth pact.
v eurozóne už viac niet krajiny, ktorá by mala deficit nad limitom stanoveným zmluvou a paktom stability a rastu.

if the common equity ratio increased above the target, the debtor warrant would be repaid up to the limit of that target.
ak kvóta vlastného kapitálu prekročí minimálnu kvótu vlastného kapitálu, dlžobný úpis sa znovu spláca, až kým neklesne na minimálnu kvótu vlastného kapitálu.